Saimnieks pārdod divus blakus esošus dzīvokļus, kurus iespējams iegādāties kopā. Kopējā platība 103 m2, kopā 5 izstabas. Lielais dzīvoklis ir pilnībā izremontēts un sastāv no divām guļamizstabām un plašas viesistabas, kas apvienotu ar virtuvi, kā arī lielas vannas izstabas un balkona. Dzīvoklim ir oficiāls apstiprināts saskaņots pārbūves projekts. Mazākais dzīvoklis nav remontēts, sastāv no virtuves, vienas izstabas, vannas izstabas un balkona. Šo dzīvokli iespējams apvienot ar 3 izstabu dzīvokli, izveidojot plašu un funkcionālu dzīves telpu. Ēkai ir liels, sakārtots pagrabs kur iespējams glabāt riteņus, ratus un citas sadzīves mantas. Lieliska atrašanās vieta - zīvoklim blakus ir skola, bērnudārzs, sporta halle, netālu atrodas veikali, ambulance un autobusa pietura. Dzīvoklis ir silts un mājīgs, kaimiņi draudzīgi, sētā bērnu laukums, mājai ir sava biedrība, komunālie maksājumi zemi. Pie mājas pieejama autostāvieta. Droša, mierīga apkārtne. 7 minūtes ar auto līdz jūrai un 1, 5 km atālumā Bārtas upe. 14 min līdz Liepājai ar auto. Altums atbalsta finansējumu ārpus lielām pilsētām.
The owner is selling two adjacent apartments, which can be purchased together. The total area is 103 m², with 5 rooms in total. The larger apartment is fully renovated and consists of two bedrooms and a spacious living room combined with a kitchen, as well as a large bathroom and a balcony. The apartment has an officially approved and coordinated redevelopment project. The smaller apartment is not renovated and consists of a kitchen, one room, a bathroom, and a balcony. This apartment can be combined with the 3-room apartment, creating a spacious and functional living area. The building has a large, well-maintained basement where it is possible to store bicycles, strollers, and other household items. Excellent location – next to the apartment there is a school, kindergarten, and sports hall; nearby are shops, a medical clinic, and a bus stop. The apartment is warm and cozy, the neighbors are friendly, there is a children’s playground in the courtyard, the building has its own association, and utility costs are low. A parking space is available next to the building. A safe and peaceful neighborhood. 7 minutes by car to the sea, and the Bārta River is 1.5 km away. 14 minutes by car to Liepaja. ALTUM supports financing outside major cities.
Savininkas parduoda du greta esančius butus, kuriuos galima įsigyti kartu. Bendras plotas – 103 m², iš viso 5 kambariai. Didysis butas yra visiškai suremontuotas ir susideda iš dviejų miegamųjų bei erdvios svetainės, sujungtos su virtuve, taip pat didelio vonios kambario ir balkono. Butui yra oficialiai patvirtintas ir suderintas pertvarkymo projektas. Mažesnis butas nėra suremontuotas ir susideda iš virtuvės, vieno kambario, vonios kambario ir balkono. Šį butą galima sujungti su 3 kambarių butu, taip sukuriant erdvią ir funkcionalią gyvenamąją erdvę. Pastatas turi didelį, tvarkingą rūsį, kuriame galima laikyti dviračius, vaikiškus vežimėlius ir kitus buities daiktus. Puiki vieta – šalia buto yra mokykla, darželis ir sporto salė, netoliese parduotuvės, ambulatorija ir autobusų stotelė. Butas yra šiltas ir jaukus, kaimynai draugiški, kieme yra vaikų žaidimų aikštelė, namas turi savo bendriją, komunaliniai mokesčiai maži. Prie namo yra automobilių stovėjimo aikštelė. Saugi ir rami aplinka. 7 minutės automobiliu iki jūros, o Bārtos upė – 1, 5 km atstumu. 14 minutes automobilu iki Liepojas. ALTUM teikia finansavimo paramą nekilnojamajam turtui už didžiųjų miestų ribų.
Владелец продаёт две расположенные рядом квартиры, которые можно приобрести вместе. Общая площадь 103 м², всего 5 комнат. Большая квартира полностью отремонтирована и состоит из двух спален и просторной гостиной, объединённой с кухней, а также большой ванной комнаты и балкона. На квартиру имеется официально утверждённый и согласованный проект перепланировки. Меньшая квартира не отремонтирована и состоит из кухни, одной комнаты, ванной комнаты и балкона. Эту квартиру можно объединить с 3-комнатной квартирой, создав просторное и функциональное жилое пространство. В здании имеется большой, ухоженный подвал, где можно хранить велосипеды, детские коляски и другие бытовые вещи. Отличное местоположение рядом с квартирой находятся школа, детский сад и спортивный зал, поблизости расположены магазины, амбулатория и автобусная остановка. Квартира тёплая и уютная, соседи дружелюбные, во дворе есть детская площадка, у дома собственное товарищество, коммунальные платежи низкие. Рядом с домом имеется парковка. Безопасный и спокойный район. 7 минут на автомобиле до моря, река Барта находится в 1, 5 км. 14 минут на автомобиле до Liepaja. ALTUM поддерживает финансирование за пределами крупных городов.
