Продается земельный участок площадью 1000 кв. м в Риге, Болдерая, по адресу ул. Лиела 55 (Lielā iela 55).
Участок расположен на первой линии у реки, всего в 20 метрах от воды, рядом с новым променадом. Все городские коммуникации проходят по территории участка.
На участке находится кирпичный сарай, не зарегистрированный в Земельной книге. Покупателю потребуется либо снести данную постройку, либо легализовать её через архитектора для последующего внесения в Земельную книгу.
Pārdod zemes gabalu ar platību 1000 kv. m Rīgā, Bolderājā, Lielajā ielā 55.
Zemes gabals atrodas pirmajā līnijā pie upes, tikai 20 metru attālumā no ūdens, blakus jaunajai promenādei. Visas pilsētas komunikācijas iet pa zemes gabala teritoriju.
Uz zemes gabala atrodas ķieģeļu šķūnis, kas nav reģistrēts Zemesgrāmatā. Pircējam būs nepieciešams šo būvi vai nu nojaukt, vai arī legalizēt ar arhitekta palīdzību, lai ierakstītu to Zemesgrāmatā.