Remontēts dažus gadus atpakaļ - stikla pakešu logs, metāla durvis, mainīta santehnika, jauna krāsniņa (kurināma ar malku vai briketēm).
Zeme īpašumā, apsaimnieko RNP, māja labā stāvoklī, renovēts jumts.
Blakus parki (Klusais un Miera dārzs), netālu pārtikas veikali, poliklīnika. Sabiedriskā transporta pietura 300m attālumā.
_
Продаю компактную 1-комнатную квартиру.
Ремонт сделан несколько лет назад стеклопакеты, металлическая дверь, заменена сантехника, новая печь (топится дровами или брикетами).
Земля в собственности, обслуживает RNP, дом в хорошем состоянии, крыша отремонтирована.
Рядом парки (Klusais и Miera dārzs), недалеко продуктовые магазины и поликлиника. Остановка общественного транспорта в 300 м.
-
For sale: a compact one-room apartment.
The apartment was renovated a few years ago double-glazed window, metal entrance door, replaced plumbing, and a new stove (heated with firewood or briquettes).
The land is privately owned, the building is managed by RNP, the house is in good condition and the roof has been renovated.
Parks nearby (Klusais and Miera dārzs), grocery stores and a polyclinic within walking distance. Public transport stop 300 m away.
