Продается участок 1000 м2 под застройку на 1-линии в Юрмале.
Имеется согласованный проект на дом площадью 260 м2 и разрешение на строительство.
Смешанная застройка (JC16):
- строительство особняка, дома-близнеца, двухквартирного дома.
- максимальная плотность застройки 25%;
- максимальная высота застройки 12 м.
Коммуникации: электричество, вода, канализация, газ
Участок правильной формы.
Асфальт.
Место:
- район Юрмалы – Дубулты;
- пляж распологается в 200 м; рядом лес;
- ж/д станция Дубулды - 700 м.
- магазины, рестораны, парки в шаговой доступности;
- концертный зал Дзинтари располагается в 5 минутах езды;
- до города Рига - 25 минут.
Больше информации по телефону или е-майл.
____
Pārdod zemes gabalu 1000m2 apbūvei 1.līnijā pie jūras Jūrmalā.
Ir saskaņots projekts mājai 260 m2 un būvatļauja.
Jaukta tipa apbūve (JC16):
- savrupmājas, dvīņu mājas, dvīņu mājas, vasarnīcas celtniecība.
- maksimālais apbūves blīvums 25%;
- maksimālais ēkas augstums 12 m.
Komunikācijas: elektrība, pilsētas ūdens, kanalizācija, gāze
Pareizas formas.
Asfalts.
Vieta:
- Jūrmalas rajons - Dubulti;
- pludmale atrodas 200 m; netālu no meža;
- dzelzceļa stacija Dubuldy - 700 m.
- veikali, restorāni, parki pastaigas attālumā;
- Dzintaru koncertzāle atrodas 5 minūšu brauciena attālumā;
- līdz Rīgas pilsētai - 25 minūtes.
Sīkāka informācija pa telefonu vai e-pastu.
____
For sale a plot of 1000 m2 for building on the 1st line in Jurmala.
There is an agreed project for a house of 260 m2 and a building permit.
Mixed development (JC16):
- construction of a mansion, a twin house, a semi-detached house, a dacha.
- maximum building density 25%;
- maximum building height 12 m.
Communications: electricity, water, sewerage, gas
Plot of the correct form.
Asphalt.
Place:
- Jurmala region - Dubulti;
- the beach is located 200 m; near the forest;
- railway station Dubuldy - 700 m.
- shops, restaurants, parks within walking distance;
- the Dzintari Concert Hall is a 5-minute drive away;
- to the city of Riga - 25 minutes.