Īpašums: administratīvā ēka (1220 – biroju ēkas) un 1 528 m² zemes gabals Jc2 teritorijā. Tiks reģistrēts bezatlīdzības ceļa servitūts no Ķīšezera ielas 7A. Ēka celta ap 1920. g. , 2 stāvi, koka konstrukcija ar mūra pagrabu, saglabāts vēsturiskais veidols. Nav kultūras piemineklis. Pēdējo ~20 gadu laikā pilnībā renovēta – mūsdienīga biroju ēka ar gāzes apkuri, kondicionieri, signalizāciju, komunikāciju tīkliem un kamīniem. Griestu augstums: 3, 1 m (1. st. ), 2, 6 m (2. st. ).
Имущество: административное здание (1220 – офисные здания) и участок 1 528 м² в зоне JC2. Будет зарегистрирован безвозмездный сервитут проезда с ул. Кишэзера, 7A. Здание 1920 г. , 2 этажа, деревянная конструкция с кирпичным подвалом, сохранён исторический облик. Не является памятником культуры. За ~20 лет полностью реновировано – современное офисное здание с газовым отоплением, кондиционерами, сигнализацией, коммуникационными сетями и каминами. Высота помещений: 3, 1 м (1 эт. ), 2, 6 м (2 эт. ).
Property: administrative building (1220 – office buildings) and 1, 528 m² land plot in JC2 zone. A gratuitous road easement from Ķīšezera St. 7A will be registered. Building from ~1920, 2 floors, wooden structure with masonry basement, historic exterior preserved. Not a cultural monument. Fully renovated in the past ~20 years – modern office building with gas heating, air conditioning, alarm systems, communication networks, and fireplaces. Ceiling height: 3.1 m (1st fl. ), 2.6 m (2nd fl. ).
