Gaiša un labi uzturēta ģimenes māja skaistā un zaļā lokācijā pie Vecdaugavas vietā, kur iespējams baudīt mieru, dabu un vienlaikus saglabāt ērtu sasniedzamību līdz pilsētai.
Mājai ir pārdomāts un funkcionāls plānojums, kas sadalīts divās atsevišķās daļās, nodrošinot ērtu dzīvošanu un plašas atpūtas iespējas.
Galvenajā mājas daļā atrodas plaša viesistaba ar kamīnu, kas rada īpaši mājīgu atmosfēru, labiekārtota slēgta terase, trīs guļamistabas, no kurām viena izbūvēta divos līmeņos, kā arī divi sanitārie mezgli ērtai ikdienai.
Savukārt otrajā mājas daļā izbūvēta liela dzīvojamā vai atpūtas telpa, pirts, atsevišķs sanitārais mezgls un plaša noliktavas telpa, kas lieliski piemērota mantu glabāšanai vai saimnieciskām vajadzībām.
Īpašuma novietojums nodrošina pietiekami plašu un privātu zemesgabalu, savukārt tuvumā esošā upe piešķir apkārtnei īpašu šarmu un mierpilnu noskaņu.
Komunikācijas:
– pilsētas ūdens un kanalizācija;
– gāzes apkure.
Lieliska lokācija aktīvas atpūtas un dabas cienītājiem apkārtnē pieejami veikali, kafejnīcas un daudzveidīgas brīvā laika iespējas. Tikai aptuveni 5 minūšu brauciena attālumā atrodas Vecāķu pludmale un iecienītais restorāns “Cafe Del Mar”, netālu arī Vecdaugavas zirgu izjādes, Ķīšezers un Mangaļsalas mols. Vecrīga sasniedzama aptuveni 30 minūtēs, savukārt lidosta “Rīga” aptuveni 45 minūšu braucienā.
Māja tiem, kuri novērtē mierīgu dzīves vidi pie dabas, nezaudējot pilsētas ērtības.
Светлый и ухоженный семейный дом в красивом и зелёном районе рядом с Вецдаугавой место, где можно наслаждаться тишиной и природой, сохраняя при этом удобный доступ к городу.
Дом имеет продуманную и функциональную планировку, разделённую на две отдельные части, обеспечивая комфортное проживание и широкие возможности для отдыха.
В основной части дома расположена просторная гостиная с камином, создающим особенно уютную атмосферу, благоустроенная закрытая терраса, три спальни, одна из которых выполнена в двух уровнях, а также два санузла для комфортной повседневной жизни.
Во второй части дома находится большая жилая или зона отдыха, сауна, отдельный санузел и просторное складское помещение, идеально подходящее для хранения вещей или хозяйственных нужд.
Расположение объекта обеспечивает достаточно просторный и приватный земельный участок, а находящаяся рядом река придаёт окрестностям особое очарование и спокойную атмосферу.
Коммуникации:
– городское водоснабжение и канализация;
– газовое отопление.
Отличное расположение для любителей активного отдыха и природы поблизости находятся магазины, кафе и разнообразные возможности для проведения свободного времени. Всего примерно в 5 минутах езды находятся пляж Вецаки и популярный ресторан у моря “Cafe Del Mar”, неподалёку конные прогулки в Вецдаугаве, озеро Кишэзерс и мол в Мангальсале. До Старой Риги можно добраться примерно за 30 минут, а до аэропорта “Rīga” примерно за 45 минут.
Дом для тех, кто ценит спокойную жизнь рядом с природой, не отказываясь от городских удобств.
Bright and well-maintained family home in a beautiful and green location near Vecdaugava a place where you can enjoy peace and nature while still having convenient access to the city.
The house features a well-thought-out and functional layout divided into two separate sections, providing comfortable living and extensive leisure opportunities.
The main part of the house offers a spacious living room with a fireplace creating a warm and cosy atmosphere, a well-equipped enclosed terrace, three bedrooms one of them designed on two levels as well as two bathrooms for comfortable everyday living.
The second part of the house includes a large living or recreation area, a sauna, a separate bathroom, and a spacious storage room, perfectly suited for storage or household needs.
The property layout ensures a sufficiently spacious and private land plot, while the nearby river adds a special charm and peaceful atmosphere to the surroundings.
Utilities:
– city water supply and sewerage;
– gas heating.
An excellent location for nature and outdoor activity enthusiasts nearby you will find shops, cafés, and various leisure opportunities. The Vecāķi beach and the popular seaside restaurant “Cafe Del Mar” are only about a 5-minute drive away. Nearby are also horse riding facilities in Vecdaugava, Lake Ķīšezers, and the Mangaļsala pier. Old Town Riga can be reached in approximately 30 minutes, while Riga Airport is about a 45-minute drive away.
A home for those who appreciate peaceful living close to nature without giving up the conveniences of the city.
