Liela ģimenes privātmāja pie ainaviskā Juglas ezera.
Pirmais stāvs - koridoris, viesistaba ar kamīnu, virtuve, kabinets, vannasistaba ar dušu, sanmezgls. Garāžā ar paceļamajiem vārtiem ir savienota ar pirmo stāvu un terasi- plaša garāžā 2 automašīnām, sanmezgls, servisa bedre (savienota ar pagrabu). Ideāli piemērota automehāniķiem.
Otrais stāvs - 4 guļamistabas, garderobe, sanmezgls ar vannu. Plaša terase, balkons.
Mansards-atvērta tipa plānojumā plaša telpa ar nelielu palīgtelpu.
Pagrabstāva daļa ar logiem - sauna, atpūtas telpa, sanmezgls un palīgtelpas.
Pagrabstāva daļa bez logiem - betona pagraba telpas ar piekļuvi garāžai.
Ēkas konstrukcija: Pamati - lentveida; Sienas - ķieģeļa mūris; Pārsegumi - dzelsbetona un koka; Jumta konstrukcija - koks; Jumta segums - skārds un ruberoīds.
Atrašanās vieta ir ģimenēm draudzīga - tuvumā skola, bērnudārzs, veikali un sabiedriskais transports.
Ēka ir nodota ekspluatācijā un īpašums tiek pārdots bez apgrūtinājumiem.
Sazinieties, lai apskatītu māju dzīvē.
RUS
_____
Просторный частный дом в Берги, рядом с озером Югла.
Недвижимость состоит из земельного участка площадью 625 м², на котором расположено трёхэтажное жилое здание площадью 392 м². Здание введено в эксплуатацию, объект продаётся без обременений.
Первый этаж – коридор, гостиная с камином, кухня, кабинет, ванная комната с душем, санузел. Гараж с подъёмными воротами соединён с первым этажом и террасой – просторный гараж на 2 автомобиля, санузел, сервисная яма (соединена с подвалом). Идеально подходит для автомехаников.
Второй этаж – 4 спальни, гардеробная, санузел с ванной, большая терраса и балкон.
Мансарда – просторное помещение открытой планировки с небольшой подсобной комнатой.
Подвал с окнами – сауна, комната отдыха, санузел и подсобные помещения.
Подвал без окон – бетонные подвальные помещения с выходом в гараж.
Конструкция здания: Фундамент – ленточный Стены – кирпичная кладка Перекрытия – железобетонные и деревянные Конструкция крыши – деревянная Кровля – металлический лист и рубероид Расположение: удобное для семей – рядом школа, детский сад, магазины и общественный транспорт.
Свяжитесь с нами, чтобы посмотреть дом вживую.
ENG
_____
Spacious private house for sale in Berģi, near Lake Jugla. The property consists of a 625 m² plot of land with a three-storey residential building of 392 m². The building is commissioned, and the property is sold without encumbrances.
First floor – corridor, living room with fireplace, kitchen, study, bathroom with shower, WC. Garage with lifting gates connected to the first floor and terrace – spacious garage for 2 cars, WC, service pit (connected to the basement). Ideal for car mechanics.
Second floor – 4 bedrooms, wardrobe, bathroom with bathtub, large terrace and balcony.
Attic – open-plan spacious room with a small utility room.
Basement with windows – sauna, lounge, bathroom and utility rooms.
Basement without windows – concrete cellar rooms with access to the garage.
Building structure: Foundations – strip type Walls – brick masonry Floors – reinforced concrete and wood Roof structure – wooden Roof covering – metal sheet and roofing felt Location: family-friendly – nearby school, kindergarten, shops and public transport.
