Brīnišķīga, klusa vieta, kur būtu kopā ar tuvajiem, vien 5 min gājumā līdz jūrai. Māja ar nodalītu zemes teritoriju.
No mājas ir izeja uz iekšpagalmu, kur pavadīt brīvo laiku ar ģimeni.
Tikko veikts kosmētiskais remonts.
Mēbelēta nodalīta guļamistaba un caurstaigājama viesistaba, aprīkota ar visu nepieciešamo nodalīta virtuve, nodalīts sanmezglas ar vannu, priekštelpa.
Lamināta grīdas segums visās istabās.
Cietā kurināmā apkure.
Pilsētas ūdens un kanalizācija.
Ūdens uzsildīšana ar elektrību.
Autostāvvieta, iekšpagalmā.
Drošības depozīts sastāda 1200 eiro
Laba atrašanās vieta, pastaigas attālumā jūra, vilciena stacija, līdz lidostai Rīga– 20 min, līdz Rīgas centram - 30 min ar automašīnu.
Tikai ilgtermiņa īre, minimālais termiņš 1 gads.
Прекрасное, тихое место для отдыха с близкими, всего в 5 минутах ходьбы от моря. Дом с отдельным участком земли.
Из дома есть выход во внутренний двор, где вы можете провести свободное время с семьей.
Только сто сделан косметический ремонт.
Меблированная отдельная спальня и проходная гостиная, оборудованная всем необходимым отдельная кухня, отдельная ванная комната с ванной, прихожая.
Ламинированный пол во всех комнатах.
Отопление древесиной.
Городское водоснабжение и канализация.
Электрический водонагреватель.
Парковка во дворе.
Залог составляет 1200 евро.
Удобное расположение, в пешей доступности от моря, железнодорожного вокзала, до аэропорта Риги – 20 минут, до центра Риги – 30 минут на машине.
Только долгосрочная аренда, минимальный срок 1 год.
A wonderful, quiet place to spend time with loved ones, just a 5-minute walk from the sea. A house with a private plot of land.
The house features an exit to a courtyard, perfect for spending leisure time with family.
Recently renovated (cosmetic updates).
Includes a furnished separate bedroom, a walk-through living room, a fully equipped separate kitchen, a separate bathroom with a bathtub, and an entryway.
Laminate flooring throughout.
Solid-fuel heating.
Connected to municipal water and sewage systems.
Electric water heating.
Parking available in the courtyard.
Security deposit required (1200 EUR).
Excellent location: within walking distance of the sea and the train station. Riga Airport is a 20-minute drive away, and Riga city center can be reached in 30 minutes by car.
Long-term rental only; minimum lease term is 1 year.
