Piedāvājumā pilnībā rekonstruēta vēsturiska koka ēka – izcils pagājušā gadsimta sākuma Jūrmalas klasiskās arhitektūras piemērs.
Ļoti gaišs. Ēkai ir pārdomāts, funkcionāls plānojums, ko novērtēs gan ģimenes, gan investori. Īpašums atrodas klusā vietā Dzintaros, tikai 20 minūšu gājiena attālumā no Dzintaru koncertzāles.
Kopējā zemes platība – 2844 m². Īpaši plašs pagalms.
Komunikācijas: pievadīts pilsētas ūdens un kanalizācija. Apkure – ekonomisks gaiss–ūdens siltumsūknis.
Lieliska iespēja iegādāties īpašumu ar izteiktu raksturu un ievērojamām attīstības iespējām pašā Jūrmalas sirdī.
Teritorija atļauj izvietot papildu nelielas vasaras mājas, izīrēšanai vasarā. Līdz 25kvm mājiņas teritorijā var izvietot bez saskaņošanas, un izīrēt vasarniekiem.
Sludinājumā izmantoti mākslīgā intelekta uzlaboti attēli ar digitāli pievienotu mēbeļu iekārtojumu.
---
В продаже полностью реконструированное историческое деревянное здание, выдающийся пример классической юрмальской архитектуры начала XX века. Очень светлый дом.
Дом имеет продуманную, функциональную планировку, которую оценят как семьи, так и инвесторы.
Объект расположен в тихом месте в Дзинтари, всего в 20 минутах ходьбы от концертного зала Дзинтари. Общая площадь участка: 2 844 м². Особенно просторный двор.
Коммуникации: подключены городская вода и канализация. Отопление: экономичный тепловой насос воздух–вода.
Отличная возможность приобрести объект с ярко выраженным характером и значительным потенциалом развития в самом сердце Юрмалы. Территория позволяет разместить дополнительные небольшие летние домики для сезонной аренды. Домики площадью до 25 м² можно размещать на участке без согласования и сдавать в аренду летним отдыхающим.
В объявлении используются улучшенные с помощью ИИ изображения с цифрово добавленной мебелью.
---
A fully reconstructed historic wooden building is offered for sale, an outstanding example of early 20th-century classical Jūrmala architecture. Very bright.
The house has a well-considered, functional layout that will appeal to both families and investors.
The property is located in a quiet area of Dzintari, just a 20-minute walk from the Dzintari Concert Hall. Total land area: 2, 844 m². Exceptionally spacious yard.
Utilities: connected to municipal water supply and sewerage. Heating: an economical air-to-water heat pump.
An excellent opportunity to purchase a property with a distinctive character and significant development potential in the very heart of Jūrmala. The territory allows the placement of additional small summer cottages for summer rentals. Cottages up to 25 m² can be placed on the property without approval and rented out to summer visitors.
The ad includes AI-enhanced images with digitally added furniture.
