Tiek pārdota privātmāja klusā un ainaviskā vietā Daugavpilī – Poguļankā, tikai pāris soļu attālumā no Šuņu ezera. Apkārt atrodas vēl divi ezeri, kas padara šo vietu ideālu dabas un miera mīļotājiem.
Idilliska vieta, priežu mežs un turpat netālu – pilsēta.
Par īpašumu:
Mājas platība: 77, 7 m²
Istabas: 6
Zemes platība: 710 m²
Komunikācijas: elektrība, aka
Papildu ēka: šķūnis ar lielu pagrabu un tualete
Stāvoklis: nepieciešams remonts
Priekšrocības:
Klusa un mierīga apkārtne ar draudzīgiem kaimiņiem
Laba sabiedriskā transporta satiksme – autobusu pietura netālu (400 m)
Mežciema vilcienu stacija atrodas tuvumā
Līdz tuvākajam veikalam tikai 1.5 km
Līdz pilsētai: ~10–12 minūtes ar auto, ~15 minūtes ar autobusu vai ~30–40 minūšu pastaigas solī
Plašs zemes gabals, kas piemērots dārzam, atpūtai vai turpmākai apbūvei
Apskate pēc pieraksta.
Продается частный дом в тихом и живописном месте города Даугавпилс - в Погулянке, всего в нескольких шагах от озера Шуню. Неподалеку находятся еще два озера, что делает это место идеальным для любителей природы и тишины.
Идиллическое место, сосновый лес и город рядом.
О собственности:
Площадь дома: 77, 7 м²
Комнат: 6
Площадь участка: 710 м²
Коммуникации: электричество, скважина
Дополнительное строение: амбар с большим подвалом и туалетом
Состояние: требует ремонта
Преимущества:
Тихий и спокойный район с дружелюбными соседями.
Хорошее транспортное сообщение – автобусная остановка рядом (400 м)
Рядом находится железнодорожная станция Межциемс
Всего 1, 5 км до ближайшего магазина
До города: ~10–12 минут на машине, ~15 минут на автобусе или ~30–40 минут пешком
Просторный участок земли, подходящий для сада, отдыха или дальнейшего развития
Просмотр по предварительной записи.
A private house is for sale in a quiet and scenic location of Daugavpils – Poguļanka, just a few steps from Lake Šuņu. There are two more lakes around, which makes this place ideal for lovers of nature and peace.
An idyllic place, a pine forest and right next to it – a city.
About the property:
House area: 77.7 m²
Rooms: 6
Land area: 710 m²
Communications: electricity, well
Additional building: barn with large basement and toilet
Condition: needs repair
Advantages:
Quiet and peaceful neighborhood with friendly neighbors
Good public transport - bus stop nearby (400 m)
Mežciems train station is nearby
Only 1.5 km to the nearest shop
To the city: ~10–12 minutes by car, ~15 minutes by bus or ~30–40 minutes walk at a pace
Spacious plot of land suitable for a garden, recreation or further construction
