Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība. Ēkai ir nomainīts jumts, atjaunoti balkoni un izremontēta kāpņu telpa. Māja un tās apkārtne tiek rūpīgi uzturēta, un šeit ir labi, rūpīgi kaimiņi.
Pārdod sausu, gaišu un saulainu 2 istabu dzīvokli klusā un mierīgā Juglas daļā.
Dzīvoklī ir divas atsevišķas istabas, veikts kosmētiskais remonts. Logos ieplūst patīkama vakara saule, radot mājīgu un siltu atmosfēru. Dzīvoklis ir sauss, gaišs un saulains, ar patīkamu dabisko apgaismojumu.
Ap māju ir sakopta un mierīga vide, pagalms ir labi uzturēts. Pie mājas pieejama stāvvieta ar atļaujām.
Ikdienai nepieciešamā infrastruktūra atrodas netālu veikali, sabiedriskais transports un izglītības iestādes ir ērti sasniedzami no mājas.
Vēl viena būtiska priekšrocība ir zemie komunālie maksājumi.
Dzīvoklis piemērots tiem, kas novērtē mierīgu un sakoptu apkārtni, labus kaimiņus, rūpīgu mājas apsaimniekošanu un ērtu atrašanās vietu.
Дом находится под управлением товарищества собственников квартир. В доме заменена крыша, обновлены балконы и отремонтирована лестничная клетка. Дом и прилегающая территория содержатся в хорошем состоянии, спокойные и доброжелательные соседи.
Продаётся сухая, светлая и солнечная 2-комнатная квартира в тихом и спокойном районе Юглы.
В квартире две изолированные комнаты, выполнен косметический ремонт. В окна попадает приятный вечерний солнечный свет, благодаря чему квартира наполнена естественным светом и создаёт уютную атмосферу. Квартира сухая, светлая и солнечная.
Территория вокруг дома ухоженная и спокойная, двор содержится в порядке. Возле дома имеется парковка по разрешениям.
Вся необходимая для повседневной жизни инфраструктура находится рядом магазины, общественный транспорт и образовательные учреждения удобно доступны от дома.
Ещё одно преимущество невысокие коммунальные платежи.
Квартира подойдёт тем, кто ценит спокойный район, ухоженный дом, хороших соседей, качественное управление домом и удобное расположение.
The building is managed by a homeowners' association. The roof has been replaced, the balconies have been renovated, and the staircase has been refurbished. The building and surrounding area are well maintained, with quiet and considerate neighbours.
For sale: a dry, bright and sunny 2-bedroom apartment located in a quiet and peaceful part of Jugla.
The apartment features two separate bedrooms/rooms and has had cosmetic renovation. The windows receive pleasant evening sunlight, filling the apartment with natural light and creating a warm and inviting atmosphere. The apartment is dry, bright and sunny.
The area around the building is clean, well maintained and peaceful, with a tidy courtyard. Resident parking is available with a permit.
All essential everyday amenities are close by, including shops, public transport and educational institutions.
Another advantage is the low monthly utility costs.
A great choice for those who appreciate a peaceful neighbourhood, a well-maintained building, good neighbours, responsible property management and a convenient location.
