Gaišs dzīvoklis ar auto stāvvietu un noliktavas telpu pagrabstāvā jaunuzbūvētā mājā.
Dzīvoklis būs ideāla mājvieta cilvēkiem ar augstām prasībām pret dzīves vietas kvalitāti, jo:
+ tas ir gaišs un saulains, visi dzīvokļa logi vērsti uz D-R pusi;
+ plašs skats pa logiem, nav pretī citas dzīvojamā mājas logi vai siena;
+ kvalitatīva apdare, ventilācijas un komunikāciju sistēmas, atbilstoši jaunākajām tehnoloģijām;
+ atrodas tikko ekspluatācijā nodotā jaunbūvē ar mūsdienu prasībām piemērotu dzīves vidi;
+ iepriekš nelietots;
+ kvalitatīva virtuves iekārta, kas aprīkota ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni, nosūcēju, veļa mašīnu;
+ trīspakešu logi, kas nodrošina gan energoefektivāti, gan klusumu dzīvoklī;
+ labiekārtots pagalms ar atpūtas un sporta laukumiem, iespējams ierīkot savu mazdārziņu;
+ papildus pieejama arī plaša, apsildāma 10 kvm liela slēdzama noliktava pagrabstāvā, kurā var glabāt kā velosipēdus, riepas, sniega dēļus utml. aprīkojumu, tā arī nesezonas drēbes un apavus, vai ar biznesu saistītas preces un to atlikumus;
+ apsaimniekošana tikai 0, 48 eur/kvm, zemi komunālie maksājumi, uzstādīti individuālie skaitītāji;
+ ērta satiksme, pieejams visa veida sabiedriskais transports kā arī velo celiņi;
+ blakus atrodas t/c Domina, kafejnīcas, skaistum kopšanas saloni, pārtikas veikali, sporta klubi, pastaigu un aktīvās atpūtas vietas.
Papildus īrei būs jāmaksā ikmēneša komunālie maksājumi, kā arī nekustamā īpašuma nodoklis.
Slēdzot īres līgumu jāiemaksā drošības nauda 1 mēneša īres maksas apmērā.
Dzīvokli iespējams apskatīties otrdien, lai uzzinātu vairāk informācijas vai norunātu dzīvokļa apskates laiku, lūdzu zvaniet.
[EN]
Bright apartment with parking place and storage space in the basement, in a newly built house.
The apartment will be an ideal home for people with high demands for quality of living, because:
+ it is bright and sunny, all windows of the apartment facing the South-West;
+ wide view through the windows, not opposite the windows or wall of another residential house;
+ quality finish, ventilation and communication systems, according to the latest technologies;
+ is located in a new building with a living environment suitable for modern requirements;
+ previously not-used;
+ quality kitchen equipment, equipped with all necessary household appliances: refrigerator, dishwasher, oven, cooker hood, washing machine;
+ triple glazed windows, which provide both energy efficiency and silence in the apartment;
+ andscaped yard with recreation and sports fields, it is possible to set up your own small garden;
+ in addition there is also a large 10 sqm lockable warehouse in the basement, where you can store bicycles, tires, snowboards, etc. equipment, as well as off-season clothes and footwear, or business-related goods and their residues;
+ management only 0.48 eur / sqm, low utility payments, because an individual meters are installed;
+ convenient traffic with all districts of Riga, all types of public transport as well as bicycle paths are available;
+ next to shopping center Domina, cafes, beauty salons, grocery stores, sports clubs, walking and active recreation places;
In addition to the rent, you will have to pay monthly utility payments and real estate use tax.
A security deposit in the amount of 1 month's rent must be paid upon concluding the tenancy agreement.
The apartment can be viewed on Tuesday, for more information or to arrange a visit to the apartment, please call.
[RU]
Меблированная квартира с парковкой и с отдельной кладовой в подвальном этаже, в доме полностью отремонтированном в 2018 годую
Квартира станет идеальным домом для людей с высокими требованиями к качеству проживания, потому что там:
+ светло и солнечно, все окна выходят на юг;
+ широкий обзор через окна, напротив нет окон и стены другого жилого дома;
+ качественный ремонт - дубовый паркет, двери Reaton;
+ ранее квартира не использовалась;
+ качественная кухонная техника, укомплектованная всей необходимой бытовой техникой: холодильник, посудомоечная машина, духовка, стиральная машина, вытяжка;
+ качественная сантехника: PAA, Villorey & Bosh, Hansgrohe;
+ окна с тройным остеклением, обеспечивающие одновременно энергоэффективность и тишину в квартире;
+ ухоженный, зеленый двор со скамейкой для вечернего отдыха;
+ доступен большой запираемый склад размером 10 квм в подвальном этаже, где можно хранить велосипеды, покрышки, сноуборды и т. д. оборудование, а также несезонную одежда и обувь или товары для бизнеса и их остатки;
+ управление всего 0, 48 евро/кв. м, низкие коммунальные платежи, так как дом утеплен и установлены индивидуальные счетчики;
+ жилой дом после капитального ремонта в 2018 году, все коммуникации новые, хорошие соседи;
+ удобное транспортное сообщение со всеми районами Риги, а также выезд из города по улице Бривибас;
+ доступны все виды общественного транспорта, а также велосипедные дорожки;
+ рядом т. ц. Домина, кафе, салоны красоты, продуктовые магазины, спортивные клубы, места прогулок и активного отдыха;
Помимо арендной платы, вы должны будете платить ежемесячные коммунальные платежи, а также налог за пользование недвижимостью.
При заключении договора аренды необходимо внести залог в размере арендной платы за 1 месяц.
Для получения дополнительной информации или для организации визита в квартиру пожалуйста звоните.
