Izīrē gaišu un modernu 1 istabu dzīvokli jaunajā projektā Zileņu ielā 12.
Dzīvokļa platība – 33 m². Moderns studio tipa dzīvoklis, virtuve ar iebēvēto tehniku - cepeškrāsni, indukciju, trauku mašīnu, ledusskapi un vannas istaba.
Dzīvoklim ir arī sava apsildāma un plaša noliktavas telpa, kur var drošībā uzglabāt visas mantas.
Dzīvoklī ir 3 pakešu logi un dzelzs ārdurvis. Slēgta un kopta kāpņu telpa, draudzīgi kaimiņi. Ir moderns lifts.
Zemi komunālie maksājumi:
– vasarā ap 60 EUR/mēn. ;
– ziemā līdz 120 EUR/mēn.
Bezmaksas autostāvvietas slēgtā iekšpagalmā ar videonovērošanu.
Lieliska atrašanās vieta – blakus veikali un ļoti ērta nokļūšana Rīgas centrā ar sabiedrisko transportu.
RU
Сдаётся светлая и современная 1-комнатная квартира в новом проекте по адресу ул. Зиленю, 12.
Площадь квартиры 33 м². Современная квартира студийного типа. Кухня оборудована встроенной техникой: духовым шкафом, индукционной варочной панелью, посудомоечной машиной и холодильником; ванная комната.
К квартире также прилагается собственное просторное отапливаемое кладовое помещение, где можно безопасно хранить вещи.
В квартире установлены трёхкамерные стеклопакеты и металлическая входная дверь.
Закрытый и ухоженный подъезд, дружелюбные соседи. Есть современный лифт.
Низкие коммунальные платежи:
– летом около 60 EUR/мес. ;
– зимой до 120 EUR/мес.
Бесплатная парковка в закрытом внутреннем дворе с видеонаблюдением.
Отличное расположение рядом магазины и очень удобное транспортное сообщение с центром Риги.
ENG
For rent: a bright and modern 1-room apartment in a new development at 12 Zileņu Street.
The apartment has a total area of 33 m². It is a modern studio-style apartment with a fully equipped kitchen featuring built-in appliances: an oven, induction cooktop, dishwasher, and refrigerator. The apartment also has a bathroom.
The apartment comes with its own spacious, heated storage room, providing a safe place to store your belongings.
The apartment has triple-glazed windows and a metal entrance door. The building has a secure and well-maintained entrance, friendly neighbours, and a modern elevator.
Low utility costs:
– around EUR 60/month in summer;
– up to EUR 120/month in winter.
Free parking is available in a gated courtyard with video surveillance.
Excellent location shops are nearby, with very convenient public transport connections to Riga city centre.
