Pārdod 4 istabu dzīvokli Mangaļsalā – klusums, zaļums un jūras tuvums.
Piedāvājam plašu un saulainu 4 istabu dzīvokli vienā no zaļākajiem un mierīgākajiem Rīgas rajoniem – Mangaļsalā. Dzīvoklis atrodas nelielā, labi uzturētā mājā ar draudzīgiem kaimiņiem. Ideāla vieta ģimenei vai ikvienam, kurš novērtē dabas tuvumu un mieru.
Esam gatavi izskatīt maiņas variantu pret lauku māju.
Galvenā informācija:
- 3 izolētas istabas, visas ar iestiklotām lodžijām;
- Dzīvojamā istaba;
- Pilnībā aprīkota virtuve;
- Vannas istaba ar vannu, atsevišķa tualete;
- Lodžijas ar skatu uz zaļiem iekšpagalmiem;
Dzīvoklim logi ir uz abām mājas pusēm, saulīte iespīd jebkurā dienas laikā.
Ēkai ir sava autonoma apkures sistēma, kas nodrošina zemākas apkures izmaksas.
Māju apsaimnieko DZĪKS "TRALERU NAMI" ar iedzīvotāju ievēlētu pārvaldnieku.
Pie mājas ir bezmaksas auto stāvvieta ar atļaujām; Tīra, kopta, patīkama kāpņu telpa
Priekšrocības:
Tikai 15 minūšu gājiens līdz jūrai
Apkārt meži, svaigs gaiss un klusums
Netālu atrodas Jahtklubs Auda
Tuvumā bērnudārzs, skola, veikals, kafejnīca
Mājā neliels dzīvokļu skaits – mierīga dzīvošana bez steigas
Laba sabiedriskā transporta satiksme ar centru, regulāri kursē 24. autobuss.
Zeme zem mājas nav īpašumā.
Sazinies, lai vienotos par apskates laiku.
Продается 4-х комнатная квартира в Мангальсале - тишина, зелень и близость к морю.
Предлагаем просторную и солнечную 4-комнатную квартиру в одном из самых зеленых и спокойных районов Риги - Мангальсале. Квартира расположена в небольшом, ухоженном доме с дружелюбными соседями. Идеальное место для семьи или тех, кто ценит близость к природе и спокойствие.
Готовы рассмотреть вариант обмена на загородный дом.
Ключевая информация:
- 3 изолированные комнаты, все с застекленными лоджиями
- Гостиная
- Полностью оборудованная кухня
- Ванная комната с ванной, отдельный туалет
- Лоджии с видом на зеленый двор
- Окна квартиры выходят на обе стороны дома, солнце светит в любое время суток
- Здание имеет собственную автономную систему отопления, что обеспечивает снижение расходов на отопление
- Дом находится под управлением DZĪKS "TRALERU NAMI" с управляющим, избранным жильцами
- Бесплатная парковка с разрешениями перед домом; Чистая, ухоженная, приятная лестница
-
Преимущества:
- Всего 15 минут ходьбы до моря
- Окружение лесов, свежий воздух и тишина
- Рядом с яхт-клубом Ауда
- Рядом детский сад, школа, магазин, кафе
- Небольшое количество квартир в доме - спокойная жизнь без спешки
Хорошее транспортное сообщение с центром, регулярно ходит автобус 24.
Земля под домом не в собственности.
Свяжитесь с нами, чтобы договориться о времени просмотра.
For sale 4 rooms apartment in Mangalsala - silence, greenery and proximity to the sea.
We offer a spacious and sunny 4 room apartment in one of the greenest and most peaceful districts of Riga - Mangalsala. The apartment is located in a small, well-maintained house with friendly neighbours. Ideal place for a family or anyone who appreciates the closeness to nature and peace.
We are ready to consider an exchange option for a country house.
Key information:
- 3 isolated rooms, all with glazed loggias
- Living room
- Fully equipped kitchen
- Bathroom with bath, separate toilet
- Loggias overlooking green courtyards
- The apartment has windows on both sides of the house, the sun shines in at any time of the day
- The building has its own autonomous heating system, which ensures lower heating costs
- The house is managed by the DZĪKS "TRALERU NAMI" with a manager elected by the residents
- Free parking with permits in front of the house; Clean, well-maintained, pleasant staircase
-
Advantages:
- Only 15 minutes walk to the sea
- Surrounded by forests, fresh air and silence
- Near the Auda Yacht Club
- Near kindergarten, school, shop, cafe
- Small number of apartments in the house - peaceful living without rush
Good public transport links to the centre, bus 24 runs regularly.
Land under the house is not owned.
