Pārdod ideālu dzīvokli klusajā, omulīgajā un vienreizējā apkaimē - Iļģuciems. Dzīvoklī ir veikts remonts, kas nodrošina papildus komfortu ikdienas dzīvē. Vienojoties visas mēbeles paliek jaunajiem īpašniekiem.
Zeme dzīvoklim ir īpašumā
Dzīvokļa plānojums ir ļoti ērts un parocīgs:
Ienākot iekšā paveras omulīgais un plašais koridors. Kreisajā pusē izriet dzīvokļa labierīcības, bet dzīvokļa galā atrodas modernā virtuve. Tālāk dzīvokļa priekšā paveras abas izolētās istabas, kas nodrošina papildus klusumu un mieru. Dzīvokļa labajā pusē atrodas parocīga lodžija, uz kuras var baudīt siltos vasaras vakarus un vērot kā saule starp kokiem noriet.
Mājas uzlabojumi:
Visā mājā tikko ir mainīti stāvvadi. Šobrīd tiek veidotas sapulces, kurās ir iespēja lemt par mājas renovāciju.
Dzīvoklim ir ideāla infrastruktūra:
Tieši blakus mājai atrodas pārtikas veikals - "Maxima"
Pie Maximas atrodas visa veida pakomāti, kas nodrošina ērtu piekļuvi pasūtījumiem.
Vien 100 metru attālumā atrodas Rotaļlaukums un parks.
Tikai 100 metru attālumā ir sabiedriskā transporta pieturas, kur autobusi kursē gan uz jūras pusi, gan uz centra pusi, kas atvieglo ikdienas dzīvi.
Tikai nepilnu 20 minūšu attālumā atrodas Vakarbuļļu pludmale, kas nodrošina vieglu piekļuvi jūrai.
Dzīvoklis ir ideāli piemērots gan ģimenēm, gan jauniešiem zaļās zonas un infrastruktūras dēļ.
Papildus informācijas iegūšanai un apskates noorganizēšanai droši zvaniet uz norādīto telefona numuru Jums ērtā laikā.
------
A perfect apartment is for sale in the quiet, cozy, and unique neighborhood of Iļģuciems. The apartment has been renovated to provide additional comfort for everyday life. By agreement, all furniture will remain with the new owners.
The land beneath the apartment is privately owned.
The apartment layout is very convenient and practical:
As you enter, you are greeted by a cozy and spacious hallway. On the left are the bathroom facilities, while at the far end of the apartment is a modern kitchen. Further ahead are two isolated rooms that offer extra peace and quiet. On the right side, there is a practical loggia where you can enjoy warm summer evenings and watch the sun set through the trees.
Building improvements:
The riser pipes in the entire building have been recently replaced. Currently, resident meetings are being held to discuss the possibility of a building renovation.
The apartment has excellent infrastructure:
Right next to the building is a grocery store – "Maxima".
Next to Maxima are various parcel lockers, providing convenient access to deliveries.
Only 100 meters away, you will find a playground and park.
Just 100 meters away are public transport stops, with buses running both toward the sea and the city center, making daily life easier.
Vakarbuļļi Beach is less than 20 minutes away, offering easy access to the seaside.
The apartment is ideally suited for both families and young people thanks to the green surroundings and well-developed infrastructure.
For more information or to arrange a viewing, feel free to call the listed phone number at a time convenient for you.
------
Продаётся идеальная квартира в тихом, уютном и уникальном районе Ильгюциемс. В квартире сделан ремонт, обеспечивающий дополнительный комфорт в повседневной жизни. По договорённости вся мебель остаётся новым владельцам.
Участок земли под квартирой находится в собственности.
Планировка квартиры очень удобная и практичная:
При входе открывается уютный и просторный коридор. Слева расположены удобства, а в конце квартиры современная кухня. Далее перед вами открываются две изолированные комнаты, которые обеспечивают дополнительную тишину и покой. Справа от квартиры находится удобная лоджия, где можно наслаждаться тёплыми летними вечерами и наблюдать, как солнце садится за деревьями.
Улучшения дома:
Во всём доме недавно были заменены стояки. В настоящее время проводятся собрания жильцов, на которых обсуждается возможность реновации дома.
Квартира имеет идеальную инфраструктуру:
Прямо рядом с домом находится продуктовый магазин "Maxima".
Рядом с Maxima находятся все виды пакоматов, обеспечивающие удобный доступ к посылкам.
Всего в 100 метрах расположена детская площадка и парк.
Также в 100 метрах находятся остановки общественного транспорта автобусы ходят как в сторону моря, так и в центр города, что облегчает повседневную жизнь.
Пляж Вакарбулли расположен всего в 20 минутах, что обеспечивает лёгкий доступ к морю.
Квартира идеально подойдёт как для семей, так и для молодёжи благодаря зелёной зоне и развитой инфраструктуре.
Для получения дополнительной информации и организации просмотра смело звоните по указанному телефону в удобное для вас время.
