Saimnieki piedāvā īrei lielu trīsistabu dzīvokli ar divām vannasistabām. Dzīvoklis atrodas trešajā stāvā (ēkā ir lifts) klusā iekšpagalma mājā pašā pilsētas centrā. Dzīvoklis tika pilnībā pārbūvēts un renovēts pirms diviem gadiem pēc augstākajiem standartiem ar augstas klases materiāliem. Dzīvoklī ir galdnieka veidoti lieli iebūvējamie skapji un plaukti, kā arī moderna virtuve ar jaunu tehniku un atkritumu smalcinātāju izlietnē. Vannas istabā ir iebūvēta jauna veļas mašīna un jauns veļas žāvētājs.
Dzīvoklis tiks izīrēts daļēji mēbelēts (detaļas apspriežamas klātienē).
Dzīvoklim ir atsevišķi gāzes un ūdens skaitītāji. Siltuma patēriņu iespējams regulēt visa gada garumā ar individuālo gāzes katlu.
Dzīvoklis būs pieejams no augusta pēdējās nedēļas.
Iekšpagalmā pieejams ierobežots stāvvietu skaits, un prioritāte tiek dota ģimenēm ar
bērniem, pensionāriem un cilvēkiem ar kustību traucējumiem.
Lūdzu sazinieties, lai vienotos par apskates laiku.
Owner looking to rent large three-room, two-bathroom apartment on the third floor (with elevator access) of a quiet, inner courtyard building right in the city center. The apartment was fully remodeled and renovated to a high standard, including built-in floor to ceiling closets and cabinetry, as well as a garbage disposal in the kitchen sink, with high quality materials less than two years ago. The master en-suite bathroom has washing and dryer machines.
Apartment will come partly furnished (details to be arranged in person).
The apartment has separate gas and water meters. Heat consumption can be regulated throughout the year with an individual gas boiler.
The apartment will be available from the last week of August.
There are limited parking spaces available in the courtyard and priority goes to families with young children, senior citizens, and those with disabilities.
Please contact us to arrange a viewing.
Квартира площадью три комнаты, две ванные комнаты, расположена на третьем этаже (с лифтом) тихого дома с внутренним двором в самом центре города. Квартира была полностью отремонтирована и обновлена в соответствии с высокими стандартами, включая встроенные шкафы от пола до потолка и кухонную мебель, а также измельчитель отходов в кухонной раковине, с использованием высококачественных материалов (ремонт завершен в конце два года назад). В главной ванной комнате установлены стиральная и сушильная машины.
Квартира частично меблирована (подробности уточняйте лично).
В квартире установлены отдельные счетчики газа и воды. Потребление тепла можно регулировать в течение всего года с помощью индивидуального газового котла.
Квартира будет доступна с последней недели августа.
Во дворе имеется ограниченное количество парковочных мест, приоритет отдается семьям с маленькими детьми, пожилым людям и людям с ограниченными возможностями.
Пожалуйста, позвоните или напишите нам, чтобы договориться о просмотре.
