Bright, sunny and warm 4-room apartment (eastward and westward windows) is located on the 4th floor of a renovated historic building with a modern elevator.
It includes a master bedroom of 45 m2, a living room of 51 m2, two other bedrooms, two bathrooms, a kitchen and a storage room.
High ceilings, thick walls, modern double-glazed windows equipped with vertical blinds, oak flooring, 2 fireplaces (smokeless use) and air conditioner.
The apartment is fully furnished, the kitchen is equipped with Danish furniture (light oak), new appliances and dining and kitchen utensils.
A washing machine and gas boiler are located in the pantry.
The building has a secured landscaped clean courtyard with the possibility of car parking.
Great location: public transport, shops, eateries and parks are nearby.
The reasonable price for electricity is fixed for the next 12 months.
Installed in the apartment gas heater ensures possibility of heating and hot water regulations providing reasonable gas expenses.
Optical high speed Internet and cable TV are included in the rent price.
Utilities and maintenance payments are quite reasonable.
Gaišs, saulains un silts 4 istabu dzīvoklis (logi austrumu un rietumu virzienā) atrodas renovētas vēsturiskas ēkas 4. stāvā ar modernu liftu.
Tajā ietilpst galvenā guļamistaba 45 m2, dzīvojamā istaba 51 m2, divas citas guļamistabas, divas vannas istabas, virtuve un noliktavas telpa.
Augsti griesti, biezas sienas, moderni pakešu logi, kas aprīkoti ar vertikālām žalūzijām, ozolkoka grīdas segums, 2 kamīni (bezdūmu lietošanai) un kondicionieris.
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts, virtuve aprīkota ar dāņu mēbelēm (gaišs ozols), jauna sadzīves tehnika un ēdamistabas un virtuves piederumi.
Pieliekamajā atrodas veļasmašīna un gāzes katls.
Ēkai ir apsargāts labiekārtots tīrs iekšpagalms ar iespēju novietot automašīnu.
Lieliska atrašanās vieta: blakus sabiedriskais transports, veikali, ēstuves un parki.
Saprātīga elektrības cena ir fiksēta nākamajiem 12 mēnešiem.
Dzīvoklī uzstādītais gāzes sildītājs nodrošina apkures un karstā ūdens regulēšanas iespēju, nodrošinot saprātīgus gāzes izdevumus.
Īres cenā iekļauts optiskais ātrgaitas internets un kabeļtelevīzija.
Komunālie un uzturēšanas maksājumi ir diezgan saprātīgi.
Светлая, солнечная и теплая 4-комнатная квартира (окна на восток и запад) расположена на 4 этаже отреставрированного исторического здания с современным лифтом.
Включает в себя главную спальню 45 м2, гостиную 51 м2, две другие спальни, две ванные комнаты, кухню и кладовую.
Высокие потолки, толстые стены, современные стеклопакеты с вертикальными жалюзи, дубовый паркет, 2 камина (бездымное использование) и кондиционер.
Квартира полностью меблирована, кухня оборудована датской мебелью (светлый дуб), новой техникой и столовой и кухонной посудой.
Стиральная машина и газовый котел находятся в кладовой.
Дом имеет охраняемый благоустроенный чистый двор с возможностью парковки автомобиля.
Удобное расположение: остановка общественного транспорта, магазины, столовые и парки рядом.
Разумная цена на электроэнергию зафиксирована на 12 месяцев.
Установленный в квартире газовый котёл обеспечивает возможность регулирования отопления и горячего водоснабжения с разумными затратами на оплату газа.
Оптический высокоскоростной интернет и кабельное телевидение включены в стоимость аренды.