Cобственник сдает уютную компактную 3х комнатную квартиру 55 м2 в одном из лучших мест в центре Риги рядом с портом. Окна- стеклопакеты выходят в тихий двор. В квартире - стиральная машина, холодильник, кухня, душевая кабина, изолированные 2 спальни и гостиная. Квартира теплая, неугловая, расположена на 1 этаже. Низкие коммунальные платежи, дом обслуживает RNP (лето 65 евро, зимой 140 евро вместе с отоплением), оборудованы счетчики воды, света и газа. Тихие соседи, подъезд на кодовом замке. Рядом 13.школа, детские сады, остановка общественного транспорта в 2 минутах пешком от дома (5 и 8. трамваи), парк Viesturu Darzs. Дом не выходит на шумные улицы, очень тихо и комфортно. Квартира полностью освобождена, можно сразу вселяться.
Цена аренды 395 евро/мес + коммунальные платежи. При заселении надо заплатить только стоимость одного месяца аренды 395 евро и минимальный залог 245 евро. Звоните, покажем в удобное для вас время.
Īpašnieks izīrē mājīgu, kompaktu 3 istabu dzīvokli 55 m2 platībā vienā no labākajām vietām Rīgas centrā blakus ostai. Pakešu logi paveras uz klusu pagalmu. Dzīvoklī ir veļas mašīna, ledusskapis, virtuve, duša, 2 izolētas guļamistabas un dzīvojamā istaba. Dzīvoklis ir silts, nav stūra dzīvoklis, atrodas 1. stāvā. Zemi komunālo pakalpojumu rēķini, māju apkalpo RNP (vasarā 65 eiro, ziemā 140 eiro ar apkuri), ir uzstādīti ūdens, elektrības un gāzes skaitītāji. Klusi kaimiņi, ieeja ar koda atslēgu. Netālu atrodas 13. skola, bērnudārzi, sabiedriskā transporta pietura 2 minūšu gājiena attālumā no mājas (5. un 8. tramvajs), Viesturu dārzs. Ēka nav vērsta pret noslogotām ielām, tāpēc tā ir ļoti klusa un ērta. Dzīvoklis ir pilnībā brīvs, gatavs tūlītējai dzīvošanai.
Īres cena ir 395 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi. Ievācoties, jāmaksā tikai 395 eiro mēnesī īres maksa un minimālā drošības nauda 245 eiro apmērā. Zvaniet mums, un mēs jums apskatīsim objektu jums ērtā laikā.
The owner rents out a cozy, compact 3-room apartment of 55 m2 in one of the best locations in the center of Riga next to the port. Double-glazed windows overlook a quiet courtyard. The apartment has a washing machine, refrigerator, kitchen, shower, 2 isolated bedrooms and a living room. The apartment is warm, not a corner apartment, located on the 1st floor. Low utility bills, the house is serviced by RNP (summer 65 euros, winter 140 euros with heating), equipped with water, electricity and gas meters. Quiet neighbors, entrance with a code lock. Nearby there is school No. 13, kindergartens, public transport stop 2 minutes walk from the house (trams 5 and 8), Viesturu Darzs park. The building doesn't face any busy streets, making it very quiet and comfortable. The apartment is completely vacant, ready to move in immediately.
The rental price is €395/month plus utilities. Upon move-in, you only need to pay €395 per month's rent and a minimum deposit of €245. Call us, and we'll show you around at a time convenient for you.
