Saimnieks pārdod gāišu, plašu 2 istabu dzīvokli labā atrašanās vietā.
Dzīvoklī ir izmantoti augstas kvalitātes apdares materiāli, ozola parketa grīdas, dizaina radiātori no ASV, antīkas mēbeles, ekskluzīvs kamīns un iebūvēta virtuves iekārta ar visu nepieciešamo aprīkojumu. Vannas istaba ir atsevišķa no tualetes un aprīkota ar vannu Jacuzzi. Guļamistabā un priekšistabā ir iebūvēti plaši sienas skapji. Dzīvoklī ir izveidota signalizācija un viss nepieciešamais saistībā ar TV un internetu, katrā istabā ir LCD televizors. Visi dzīvokļa logi iziet uz ēkas fasādi. Pagalmā ir vieta auto novietošanai, tuvu sabiedriskais transports (trolejbus, tramvajs, autobus), veikali, skolas, bērnudārzi, kafejnīcas, Rīgas Olimpiskais Centrs. Slēdzama kāpņu telpa, otrais stāvs. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un sadzīves tehniku. Māklerus lūgums netraucēt.
Хозяин продает светлую, просторную 2х комнатную квартиру с хорошим месторасположением. В квартире использованы высококачественные отделочные материалы, дубовые полы, дизайнераские радиаторы из Америки, мебель в классическом стиле, эксклюзивный камин и встроенная кухня со свсей необходимой техникой А класса. Ванная комната отделена от туалета и обустроена ванной Jacuzzi. В спальне и коридоре встроены большие шкафы. В квартире установлена сигнализация, интернет и кабельное TV, в каждой комнате LCD телевизоры. Все окна - фасадные. Во дворе есть место для парковки машины, близко находится общественный транспорт (троллейбус, трамвай, автобус), магазины, школы, детсады, кафе, Рижский Олимпийский Центр. Подъезд на кодовом замке, второй этаж. Квартира продается со всей мебелью и техникой. Маклеров просьба не беспокоить.
