Pārdod mājīgu 2 istabu dzīvokli pilnībā renovētā namā ar sakoptu un tīru kāpņu telpu. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo - veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna, plīts ar cepeškrāsni, ledusskapis, TV.
Plānojums: izolēta guļamistaba, plaša viesistaba, virtuve, vannas istaba un tualete. Dzīvoklī ir regulējami radiatori, kas nodrošina zemas komunālo pakalpojumu izmaksas. Klusi un draudzīgi kaimiņi. Laba atrašanās vieta – netālu sabiedriskais transports, veikali, kafejnīcas, līdz Vecrīgai 15 minūtes ar kājām.
No logiem paveras patīkams skats uz Avotu ielas vēsturisko apbūvi. Māju apsaimnieko dzīvokļu īpašnieku biedrība, ir iespēja nomāt autostāvvietu mājas pagalmā.
Dzīvokli pārdod īpašnieks. Nekustamo īpašumu aģentus un starpniekus lūdzam netraucēt.
Продается уютная 2-комнатная квартира а центре Риги, в реновированном доме с чистым и ухоженным подъездом. Квартира полностью меблирована и оборудована всей необходимой техникой – стиральная машина, посудомоечная машина, плита с духовкой, холодильник, ТВ.
Планировка: изолированная спальня, просторная гостиная, кухня, раздельный санузел. В квартире установлены регулируемые радиаторы, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. Тихие и дружелюбные соседи.
Отличное расположение – рядом общественный транспорт, магазины, кафе. До Старого города 15 минут пешком. Из окон открывается приятный вид на историческую застройку улицы Авоту. Дом управляется товариществом собственников, возможно арендовать парковочное место во дворе.
Квартиру продаёт собственник. Агентов по недвижимости и посредников просьба не беспокоить.
Cozy 2-room apartment for sale in a fully renovated building with a clean staircase. The apartment is fully furnished and equipped with washing machine, dishwasher, stove with oven, refrigerator, and TV.
Layout: separate bedroom, spacious living room, kitchen, bathroom, and a separate toilet. The apartment has adjustable radiators, ensuring low utility costs. Quiet and friendly neighbors. Great location – public transport, shops, and cafes nearby. Old Town is a 15-minute walk away.
A pleasant view of the historic buildings of Avotu street from the windows. Building managed by the apartment owners' association. Parking space available for rent in the courtyard.
