Izīrē bez starpniekiem 2-istabu dzīvokli ilgtermiņa īrei mājā Rīgas centrā. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts. Plašas telpas ar augstiem griestiem, kas rada mājīguma un plašuma sajūtu.
Dzīvoklī ir atsevišķa virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku (ledusskapis, trauku mašīna, indukcijas virsma, cepeškrāsns, tvaika nosūcējs). Vannas istabā veļas mašīna ar žāvēšanas funkciju. Guļamistabā liels iebūvēts skapis.
Dzīvoklis atrodas iekšpagalma mājā, kas novērš automašīnu satiksmes un ielas trokšņus. Logi ir izvietoti uz abām ēkas pusēm, skats pa logiem uz pilsētas centru un Skanstes rajonu. Slēgts pagalms, kāpņu telpā koda atslēga.
Komunālo pakalpojumu vidējie ikmēneša maksājumi: vasaras mēnešos ap EUR 100, ziemas mēnešos ap EUR 200.
Dzīvoklis paredzēts kārtīgiem cilvēkiem bez mājdzīvniekiem un kaitīgiem ieradumiem.
Lieliska atrašanās vieta. Pastaigas attālumā atrodas viss Rīgas centrs, kafejnīcas, restorāni, skolas, dažādi sabiedriskie un sadzīves pakalpojumi.
For rent without intermediaries, a 2-room apartment for long-term rent in a house in the center of Riga. The apartment is fully furnished. Spacious rooms with high ceilings that create a feeling of coziness and spaciousness.
The apartment has a separate kitchen with built-in household appliances (fridge, dishwasher, induction surface, oven, hood). Washing machine with drying function in the bathroom. A large built-in wardrobe in the bedroom.
The apartment is located in a courtyard house, which prevents car traffic and street noise. The windows are placed on both sides of the building, the view from the windows is to the city center and the Skanstes district. Closed courtyard, code lock in the stairwell.
Average monthly utility payments: around EUR 100 in the summer months, around EUR 200 in the winter months.
The apartment is intended for decent people without pets and bad habits.
Great location. The entire center of Riga, cafes, restaurants, schools, various public and household services are within walking distance.
Сдается без посредников 2-комнатная квартира на долгосрочную аренду в доме в центре Риги. Квартира полностью меблирована. Просторные номера с высокими потолками создают ощущение уюта и простора.
В квартире отдельная кухня со встроенной бытовой техникой (холодильник, посудомоечная машина, индукционная поверхность, духовка, вытяжка). Стиральная машина с функцией сушки в ванной. Большой встроенный шкаф в спальне.
Квартира расположена в доме во дворе, что предотвращает автомобильное движение и уличный шум. Окна расположены на обе стороны здания, вид из окон на центр города и район Сканстес. Закрытый двор, кодовый замок в подъезде.
Среднемесячные коммунальные платежи: около 100 евро в летние месяцы, около 200 евро в зимние месяцы.
Квартира предназначена для порядочных людей без домашних животных и вредных привычек.
Отличное расположение. Весь центр Риги, кафе, рестораны, школы, различные общественные и бытовые услуги находятся в шаговой доступности.
