Īrei pieejams 2 istabu dzīvoklis jaunajā projektā.
Dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo, tai skaitā, iebūvētu virtuves iekārtu, mēbelēm un santehniku. Visā dzīvokli ir siltās grīdas, kā arī individuālie siltuma skaitītāji.
Īrniekam ir iespējams izvēlēties pazemes (40 EUR + PVN) vai virszemes autostāvvietu (30 EUR + PVN) par papildus samaksu.
Dzīvokļa plānojums: viesistaba ir apvienota ar virtuves zonu, izolēta guļamistaba un vannas istaba.
Šis dzīvoklis Jums ļaus baudīt visas centra priekšrocības – lielveikali, aptiekas un dažādas izklaides un pastaigas vietas.
Ja ir jautājumi par vai vēlaties to apskatīties klātienē, lūdzu, zvien
Minimālais īres termiņs 12 mēneši.
Lūdzu ņemiet vēra, ka šim dzīvoklim papildus ir aģenta komisijas maksa (vienreizējs maksājums) 50% apmērā no viena mēneša īres maksas.
---
ENG.
A 2-room apartment in a new project is available for rent.
The apartment is equipped with everything you need, including built-in kitchen appliances, furniture and plumbing. The entire apartment has underfloor heating, as well as individual heat meters.
The tenant can choose an underground (40 EUR + VAT) or above-ground parking (30 EUR + VAT) for an additional fee.
Apartment layout: living room combined with a kitchen area, separate bedroom and bathroom.
This apartment will allow you to enjoy all the benefits of the center - supermarkets, pharmacies and various entertainment and walking places.
If you have any questions about whether you want to see it in person, please call
Minimum rental period 12 months.
Please note that this apartment additionally has an agent commission fee (one-time payment) of 50% of one month's rent.
---
RU
Сдается в аренду двухкомнатная квартира в новом жилом комплексе.
Квартира оборудована всем необходимым, включая встроенную кухонную технику, мебель и сантехнику. Во всей квартире установлен теплый пол, а также индивидуальные счетчики тепла.
Арендатор может выбрать подземную (40 евро + НДС) или надземную парковку (30 евро + НДС) за дополнительную плату.
Планировка квартиры: гостиная, совмещенная с кухонной зоной, отдельная спальня и ванная комната.
Эта квартира позволит вам пользоваться всеми преимуществами центра города – супермаркетами, аптеками, различными развлекательными и пешеходными местами.
Если у вас есть вопросы о возможности осмотра квартиры лично, пожалуйста, позвоните по телефону.
Минимальный срок аренды – 12 месяцев.
Обратите внимание, что за эту квартиру дополнительно взимается комиссия агентства (единовременная оплата) в размере 50% от арендной платы за один месяц.
