Saplūstiet ar pilsētas dzīvi centrā ar šo burvīgo 3 istabu dzīvokli Kr. Valdemāra ielā 83, tikai akmens sviediena attālumā no Franču liceja. Šis mājīgais un gaišais dzīvoklis, kas atrodas 3. stāvā, sveic jūs komforta un ērtību pasaulē, lai gan ir vērts pieminēt, ka nav lifta laba veselība ir tikai daļa no dzīves.
Pati ēka ir rūpības un kvalitātes apliecinājums, jo ir veikta pilna renovācija. Nevainojami kopts, tas ir kā kārtības, tīrības un pārdomātības simbols. Dzīvoklī atklāj harmonisku funkcionalitātes un stila sajaukumu. Dzīvojamo telpu veido divas atsevišķas guļamistabas, studijas tipa virtuve, kas nemanāmi saplūst ar viesistabu, vannas istaba, tualete. Parketa grīda, klasisks pieskāriens, piešķir telpām siltumu un raksturu.
Logi abās ēkas pusēs aicina dabisko gaismu dejot cauri telpai. No vienas guļamistabas paveras skats uz rosīgo ielu, savukārt no otras guļamistabas un viesistabas paveras rāmis skats uz pagalmu – ideāls līdzsvars starp pilsētas vibrāciju un mierīgu atpūtu.
Papildu ērtībām apsveriet iespēju iegādāties autostāvvietu pagalmā par papildus samaksu 10 000 EUR. Runājot par komunālajiem pakalpojumiem, dzīvoklis var lepoties ar efektivitāti. Vasarā jārēķinās ar ap 150 eiro, bet apkures sezonā aptuveni 300 eiro. Centrālā apkure nodrošina siltumu, un biedrība rūpējas par mājas uzturēšanu.
Vēl pārliecinošāk ir tas, ka šis īpašums nāk bez parādiem vai apgrūtinājumiem. Izmantojiet iespēju padarīt šo apburošo dzīvokli par savu pilsētvides dzīvi tā izcilākajā veidā.
/
Шагните в самое сердце города с этой очаровательной 3-комнатной квартирой на Кр. Улица Валдемара 83, в двух шагах от Французского лицея. Эта уютная и светлая резиденция, расположенная на 3-м этаже, приглашает вас в мир комфорта и удобства, хотя стоит отметить отсутствие лифта: хорошие физические упражнения это лишь часть пакета.
Само здание является свидетельством заботы и качества, поскольку оно было полностью отремонтировано. В безупречном состоянии он является образцом порядка, чистоты и продуманного содержания. Внутри квартиры вы обнаружите гармоничное сочетание функциональности и стиля. Две отдельные спальни, кухня-студия, плавно сливающаяся с гостиной, ванная комната, туалет и уютный холл составляют восхитительное жилое пространство. Паркетный пол в классическом стиле придает помещению теплоту и характер.
Окна с обеих сторон здания пропускают естественный свет в пространство. Одна спальня выходит окнами на оживленную улицу, а из другой спальни и гостиной открывается безмятежный вид на внутренний двор идеальный баланс городской активности и умиротворенного уединения.
Для дополнительного удобства рассмотрите возможность приобретения парковочного места во дворе за дополнительную плату в размере 10 000 евро. Что касается коммунальных услуг, то квартира отличается экономичностью. Летом рассчитывайте около 150 евро, а в отопительный сезон примерно 300 евро. Центральное отопление обеспечивает тепло, а Общество заботится об обслуживании дома.
Что еще более обнадеживает, так это то, что эта недвижимость продается без каких-либо долгов и обременений. Воспользуйтесь возможностью сделать эту восхитительную квартиру своей собственной городская жизнь во всей красе.
/
Step into the heart of city living with this charming 3-room apartment on Kr. Valdemāra Street 83, just a stone's throw away from the French Lyceum. Nestled on the 3rd floor, this cozy and bright residence welcomes you into a world of comfort and convenience, though it's worth mentioning the absence of a liftgood exercise is just part of the package.
The building itself is a testament to care and quality, having undergone a complete renovation. Immaculately maintained, it stands as a beacon of order, cleanliness, and thoughtful upkeep. Inside the apartment, discover a harmonious blend of functionality and style. Two separate bedrooms, a studio-type kitchen seamlessly merging with the living room, a bathroom, a toilet, and a welcoming hall make up the delightful living space. The parquet floor, a classic touch, adds warmth and character to the rooms.
Windows on both sides of the building invite natural light to dance through the space. One bedroom gazes out to the bustling street, while the other bedroom and living room provide a serene view of the courtyarda perfect balance of urban vibrancy and peaceful retreat.
For added convenience, consider securing a parking space in the courtyard for an additional fee of 10, 000 EUR. When it comes to utilities, the apartment boasts efficiency. In summer, expect around 150 euros, and in the heating season, approximately 300 euros. Central heating ensures warmth, and the Society takes care of house maintenance.
What's even more reassuring is that this property comes without any debts or encumbrances. Embrace the opportunity to make this delightful apartment your ownurban living at its finest.