Tiek izīrēts svaigi renovēts, mājīgs un kārtīgs divistabu dzīvoklis ar visām ērtībām Rīgas centrā – Klusā ielā 20.
Dzīvoklis atrodas 2. stāvā renovētā ķieģeļu-paneļu ēkā ar liftu. Platība – 41 m². Ēkai ir slēgta teritorija ar koda vārtiem, durvīm un videonovērošanu – drošība ir augstā līmenī. Tāpat ir iespēja nomāt vietu maksas autostāvvietā (aptuveni 40 €/mēn. ), kā arī atsevišķi – slēgtu velosipēdu vai bērnu ratiņu novietni (ap 10 €/mēn. ). Ap māju iespējams atrast arī bezmaksas autostāvvietas ārpus teritorijas – tuvējās ielās. Ja nevēlaties maksas vietu slēgtajā teritorijā, ārpus tās pieejamas gan bezmaksas, gan maksas stāvvietas atkarībā no konkrētās ielas nosacījumiem.
Dzīvoklī ir centrālā apkure, ugunsdrošības dūmu detektors (pieslēgts kopējai sistēmai), kā arī patīkama atmosfēra dzīvošanai. Skaņas izolācijai dzīvoklim uzstādītas divas durvis, kas efektīvi slāpē trokšņus no kāpņu telpas – dzīvoklī valda miers un klusums. Ēka tiek regulāri kopta, kāpņu telpa tīra.
Jāņem vērā, ka komunālie maksājumi ir salīdzinoši augstāki: ziemā ~250–300 €/mēn. , vasarā ~100–150 €/mēn. , taču tas saistīts ar lielākām ērtībām, uzturēšanas kvalitāti un drošības līmeni.
Atrašanās vieta – izcila:– Brasas vilciena stacija tieši blakus – ideāli, lai ātri aizbrauktu līdz Jūrmalai vai citur;– Lielie kapi – 5 minūšu attālumā, vēsturiski nozīmīga un skaista vieta pastaigām;– Maxima Express (mini formāts) – pāri ielai, tikai 2 minūšu gājiens;– Rimi Hyper – ~15 minūtes ar kājām.
Neskatoties uz to, ka tuvumā atrodas dzelzceļš, dzīvoklī ir ļoti mierīgi – ar aizvērtiem logiem troksnis nav dzirdams vispār. Atverot logu, skaņa ir minimāla, jo vilcieni ir jauni, klusi un tieši pie stacijas tie bremzē – troksnis ir daudz mazāks nekā no ielas puses mašīnām. Turklāt vilcienu satiksme ir reta un netraucē ikdienas dzīvei.
Es esmu dzīvokļa īpašnieks un vēlos atrast īrnieku, kurš dzīvotu šeit kā savā mājā – ar cieņu un rūpību. Minimālais īres termiņš – 1 gads. No manas puses garantēju vienkāršu, atsaucīgu un patīkamu komunikāciju.
Jautājumu gadījumā droši zvaniet vai rakstiet. Gaidu ar nepacietību mūsu tikšanos.
The apartment is looking for a decent and reliable tenant.
A stunningly renovated, cozy and tidy split-level apartment for rent with all amenities in the center of Rīgas - Klusā iela 20.
The apartment is located on the 2nd floor of a renovated brick-panel building or elevator. The area is 41 m². There is also a closed area or a code for doors, doors and video surveillance - security is also at a high level. It is also possible to rent a place in the paid parking lot (approx. 40 €/month), as well as separately - a covered bicycle or a baby stroller (approx. 10 €/month). Around the house you can also find free parking spaces outside the territory - in the nearby streets. You don't want a paid parking space in the closed area, there are both free and paid parking spaces outside it, depending on the conditions of the specific street.
The apartment also has central heating, fire protection, a smoke detector (keyed to the copy system), as well as a pleasant atmosphere for living. For sound isolation, double doors have been installed in the apartment, which effectively suppresses the noise from the rooms - the apartment has peace and quiet. The house is regularly climbed, the stairs are clean.
It should be noted that utility bills are relatively higher: in winter ~250-300€/month, in summer ~100-150€/month, but this is related to greater amenities, maintenance quality and safety level.
The location is excellent:- Brasas train station is right next to it - ideal for a quick trip to Jūrmala or elsewhere;- Lielie kapi - 5 minutes away, a historically significant and beautiful place for walking;- Maxima Express (mini format) - across the street, only a 2-minute walk;- Rimi Hyper - ~15 minutes on foot.
Despite the fact that there is a railway nearby, the apartment is also very quiet - you can't hear any noise at all with the windows closed. When you open the window, the sound is minimal, the trains are young, they brake quietly and right next to the station - the noise is much smaller than that of the cars on the road. In addition, train traffic rarely interferes with everyday life.
I am the owner of an apartment and I would like to find a tenant who would live here like in his own house - with respect and care. The minimum lease term is 1 year. On my part, I guarantee simple, responsive and pleasant communication.
Feel free to call or write if you have any questions. I look forward to our meeting.
