Pārdošanā gaišs, saulains dzīvoklis ar pazemes autostāvvietu un noliktavas telpu.
Dzīvoklis gatavs dzīvošanai, tam ir labs plānojums un aprīkojums:
- priekšnams ar lielu iebūvētu skapi
- viesistaba ar panorāmas skata logiem, kas apvienota ar pilnībā aprīkotu virtuves zonu,
- no viesistabas ir izeja uz terasi
- divas atsevišķas guļamistabas (viena ar savu un sanitāro mezglu),
- atsevišķs sanitārais mezgls ar vannu, siltās grīdas.
Visi logi iziet uz kluso pagalma pusi, no logiem pārredzams piemājas bērnu rotaļu laukums. Laba skaņas izolācija.
Mājā ir diennakts videonovērošanas sistēma un liela kopēja (slēdzama) ratiņtelpa kopējā gaitenī, kur var atstāt velosipēdus, ratus, skrejriteņus.
Dzīvoklis atrodas ideālā lokācijā, blakus bērnudārzi, skolas, veikali, Olimpiskais sporta centrs, Arēna Xiaomi Rīga.
Starpniekiem, lūdzu, netraucēt.
ENGL
Bright, sunny apartment with underground parking and storage room for sale.
The apartment is ready to move in, has a good layout and equipment:
- hallway with large built-in wardrobe
- living room with panoramic windows, combined with a fully equipped kitchen area,
- there is an exit to the terrace from the living room
- two separate bedrooms (one with its own bathroom and toilet),
- separate toilet with a bathtub.
All windows face the quiet courtyard, the windows overlook the backyard children's playground. Good sound insulation.
The house has a 24-hour video surveillance system and a large common (lockable) wheelchair space in the common hallway, where you can leave bicycles, strollers, scooters.
The apartment is located in an ideal location, next to kindergartens, schools, shops, Olympic Sports Center, Arena Xiaomi Riga.
RUS
Продается светлая, солнечная квартира с подземной парковкой и кладовой.
Квартира готова к заселению, имеет хорошую планировку и оснащение:
- прихожая с большим встроенным шкафом;
- гостиная с панорамными окнами, совмещенная с полностью оборудованной кухонной зоной;
- выход на террасу из гостиной;
- две отдельные спальни (одна с собственной ванной комнатой и туалетом);
- отдельный туалет с ванной.
Все окна выходят в тихий двор, из окон открывается вид на детскую площадку во дворе. Хорошая звукоизоляция.
В доме установлена система круглосуточного видеонаблюдения и имеется большое общее (запираемое) место для инвалидных колясок в общей прихожей, где можно оставить велосипеды, коляски, самокаты.
Квартира расположена в идеальном месте, рядом с детскими садами, школами, магазинами, Олимпийским спортивным центром, ареной Сяоми Рига.
