Dzīvoklis ar autosstāvvietu pagalmā, pašā Rīgas centrā.
Lieliska lokācija, nepilnu 10 minūšu gājienā līdz Vecrīgai.
Priekšrocības:
– Izcila atrašanās vieta, slēdzams iekšpagalms;
– Autostāvvieta pagalmā;
– 100 m attālumā troleibusa un autobusa pieturas;
– Dzīvoklī ir veikts remonts;
– Centrālā apkure;
– Uzstādīts kondicionieris (karstais/aukstais gaiss);
– Zeme ir īpašumā;
– Bez parādiem;
– Slēdzama kāpņu telpa, metāla durvis;
– Komunālie maksājumi ap 100 EUR vasarā un ap 200 EUR ziemā;
– Lieliska investīcija – vienmēr varēs izīrēt;
– Klusa un zaļa vieta Rīgas sirdī.
Apkārtnē ir viss nepieciešamais - sabiedriskais transports, bērnudārzi, skolas, medicīnas iestādes, tirdzniecības centri, Vecrīga un pilsētas centrs.
Pirms sešiem gadiem dzīvoklī veikts kapitālais remonts – līdzinātas grīdas, taisnotas sienas, ievilkta jauna elektroinstalācija, ūdens un kanalizācijas trubas, ieklātas vinila grīdas.
Īres atdeve – provizoriski 9% gadā
Zvaniet vai rakstiet, un vienosimies par Jums ērtāko apskates laiku.
Pēc vajadzības palīdzam mūsu klientiem ar izdevīgāko hipotekārā kredīta noformēšanu, kā arī piedāvājam sertificēta vērtētāja pakalpojumus.
Pilns juridisks atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai jaunajiem īpašniekiem.
(RU)
Квартира с парковкой во дворе, в самом центре Риги.
Отличное расположение, всего в 10 минутах ходьбы до Старого города.
Преимущества:
– Превосходное местоположение, закрытый двор;
– Парковка во дворе;
– Остановка троллейбуса и автобуса в 100 м;
– В квартире сделан ремонт;
– Центральное отопление;
– Установлен кондиционер (теплый/холодный воздух);
– Земля в собственности;
– Без долгов;
– Закрытая лестничная площадка, металлическая дверь;
– Коммунальные услуги около 100 евро летом и около 200 евро зимой;
– Отличная инвестиция – всегда можно сдавать в аренду;
– Тихое и зелёное место в сердце Риги.
Во дворе есть всё необходимое общественный транспорт, детские сады, школы, медицинские учреждения, торговые центры, Старый город и центр города.
Шесть лет назад в квартире был проведён капитальный ремонт выровнены полы и стены, проведена новая электропроводка, трубы водоснабжения и канализации. В квартире виниловые полы.
Доходность аренды – примерно 9% в год.
Звоните или пишите, и договоримся о времени осмотра, которое вам удобно. По необходимости помогаем нашим клиентам с оформлением наиболее выгодного ипотечного кредита, а также предлагаем услуги сертифицированного оценщика.
Полная юридическая поддержка до передачи ключей новым владельцам.
(ENG)
Apartment with a parking space in the courtyard, right in the center of Riga.
Great location, less than a 10-minute walk to Old Town.
Advantages:
– Excellent location, gated courtyard;
– Parking space in the yard;
– Trolleybus and bus stops just 100 m away;
– Apartment is renovated;
– Central heating;
– Installed air conditioner (hot/cold air);
– Land owned;
– No debts;
– Lockable stairwell, metal doors;
– Utilities around 100 EUR in summer and around 200 EUR in winter;
– Great investment – always rentable;
– Quiet and green spot in the heart of Riga.
The area has everything you need – public transport, kindergartens, schools, medical facilities, shopping centers, Old Town, and city center.
Six years ago, a major renovation was done in the apartment – floors leveled, walls straightened, new electrical wiring, water and sewage pipes, vinyl flooring laid.
Rental yield – approximately 9% per year.
Call or write to us, and we’ll arrange a convenient time for you to view the property. If needed, we help our clients with arranging the most favorable mortgage, and we also offer services of a certified appraiser.
Full legal support all the way until the keys are handed over to the new owners.
