Īrei tiek piedāvāts plašs divstāvu, 3 istabu dzīvoklis, pilnībā renovētā ēkā, Dzirnavu ielā 68
Dzīvokļa plānojums: 1. stāvs - (5.stāvs) priekšnams ar iebūvētu skapi, palīgtelpa ar veļas mašīnu, viesu sanmezgls, kabinets, kas izmantojams arī kā guļamistaba, plaša virtuve, viesistaba
otrajā līmenī (6. stāvā) guļamistaba), vannas istaba un garderobe.
+Īres maksā ir iekļauta apsaimniekošanas, apsardzes un vienas autostāvvieta maksa, kas atrodas ēkas iekšpagalmā, kā arī ir iespējams vienoties par papildus autostāvvietu;
+Guļamistaba ir aprīkota ar gaisa kondicionieri;
+Ēka tikko renovēta;
+Mājai ir 24/7 fiziskā apsardze, kas parūpēsies par Jūsu un automašīnu drošību;
+Dzīvoklī tikko veikts kosmētiskais remonts;
+Pieejams dzīvokļa video.
Lieliska atrašanās vieta, kur tuvākajā apkārtnē atrodams viss nepieciešamais – izglītības, medicīnas un kultūras iestādes, parks, dažādi veikali.
Īres maksa ir 1050 EUR mēnesī + komunālie maksājumi.
--
Сдаётся в аренду просторная двухэтажная 3-комнатная квартира в полностью отремонтированном доме по адресу: ул. Дзирнаву, 68.
Планировка квартиры: 1 этаж (5 этаж): прихожая со встроенным шкафом, подсобное помещение со стиральной машиной, гостевой санузел, кабинет, который также можно использовать как спальню, просторная кухня, гостиная (на 6 этаже): спальня, ванная комната и гардеробная.
+В стоимость аренды входят услуги управляющей компании, охрана и одно парковочное место во дворе дома, а также возможность договориться о дополнительном парковочном месте.
+Спальня оборудована кондиционером.
+В доме недавно сделан ремонт.
Круглосуточная охрана, которая позаботится о вашей безопасности и безопасности вашего автомобиля.
+В квартире недавно сделан косметический ремонт.
+Есть видео квартиры.
Отличное расположение, рядом есть всё необходимое – учебные, медицинские и культурные учреждения, парк, различные магазины.
Арендная плата составляет 1050 евро в месяц + коммунальные платежи.
--
A spacious two-story, 3-room apartment is offered for rent in a completely renovated building, at Dzirnavu Street 68
Apartment layout: 1st floor - (5th floor) hallway with built-in wardrobe, utility room with washing machine, guest bathroom, study, which can also be used as a bedroom, spacious kitchen, living room
on the second level (6th floor) bedroom), bathroom and wardrobe.
+The rent includes management, security and one parking space, which is located in the building's courtyard, as well as the possibility of agreeing on an additional parking space;
+The bedroom is equipped with air conditioning;
+The building has just been renovated;
+The house has 24/7 physical security, which will take care of your and your car's safety;
+The apartment has just undergone cosmetic repairs;
+A video of the apartment is available.
Excellent location, where everything you need can be found in the immediate vicinity – educational, medical and cultural institutions, a park, various shops.
