Ilgtermiņa īrei pieejams 2-istabu dzīvoklis renovētā namā Brīvības ielā 95, Rīgas centrā.
Dzīvoklī ir virtuves zonu, izolēta viesistaba, atsevišķa guļamistaba un plašs sanmezgls ar dušu. Iebūvēta kvalitatīva virtuves iekārta ar sadzīves tehniku- ledusskapi, cepeškrāsni, tvaika nosūcēju, trauku mašīnu. Grīdas klāj dabīga koka parkets. Mājai ir slēgta kāpņu telpa, iekšpagalms ar videonovērošanu. Ēkā veikti būtiski uzlabojumi – nomainīti stāvvadi, uzstādīti siltuma skaitītāji, pieejams pilsētas ūdens un kanalizācija. Komunālie rēķini ziemas mēnešos ir ap 220 eiro.
Apkārtnē ir ērta sabiedriskā transporta kustība, kā arī visa ikdienai nepieciešamā infrastruktūra. Blakus slēgtā iekšpagalmā iespējams novietot auto- 60eiro/mēn.
Pieejama arī īre ar izpirkuma tiesībām – lieliska iespēja tiem, kas plāno dzīvokļa iegādi nākotnē. Links zemāk.
___
Долгосрочная аренда: доступна 2-комнатная квартира в реновированном доме на улице Бривибас 95, в самом центре Риги.
В квартире есть зона кухни, изолированная гостиная, отдельная спальня и просторный санузел с душем. Установлена качественная встроенная кухонная мебель с бытовой техникой холодильником, духовкой, вытяжкой, посудомоечной машиной. Полы покрыты натуральным паркетом. В доме закрытая лестничная клетка и внутренний двор с видеонаблюдением. В здании проведены существенные улучшения: заменены стояки, установлены счетчики тепла, подключены городское водоснабжение и канализация. Коммунальные счета в зимние месяцы составляют около 220 евро.
В районе удобное транспортное сообщение и вся необходимая инфраструктура для комфортной жизни. На закрытом дворе рядом есть возможность парковки 60 евро/мес.
Также доступна аренда с правом выкупа отличный вариант для тех, кто планирует покупку квартиры в будущем. Ссылка ниже.
___
Available for long-term rent: a 2-room apartment in a renovated building at Brīvības Street 95, in the center of Riga.
The apartment features a kitchen area, a separate living room, a bedroom, and a spacious bathroom with a shower. It comes with a high-quality fitted kitchen equipped with appliances refrigerator, oven, extractor hood, and dishwasher. The floors are covered with natural parquet. The building has a locked staircase and an inner courtyard with video surveillance. Major improvements have been made in the house: new risers installed, heat meters set up, and city water and sewage available. Utility bills during the winter months are around €220.
The neighborhood offers convenient public transport connections as well as all the necessary infrastructure for daily life. A parking space is available in the closed courtyard nearby €60/month.
Rent-to-own option is also available a great opportunity for those planning to purchase an apartment in the future. Link below.
