Dzīvoklis izceļas ar plašuma sajūtu un lieliem logiem, kas vērsti uz trim debespusēm. No tiem paveras skats uz Daugavu, Andrejostu un apkārtējiem kokiem, savukārt vakaros dzīvoklī iespējams baudīt skaistus saulrietus.
Plānojumu veido plaša viesistaba apvienojumā ar virtuves zonu, divas atsevišķas guļamistabas un vannas istaba ar vannu. Abās guļamistabās un priekšnamā atrodas ietilpīgi iebūvētie skapji. Koka parketa grīdas piešķir telpām mājīgumu un raksturu, savukārt lielie logi papildus izgaismo telpas.
Mājas iekšpagalmā ir iespēja novietot automašīnu atkarībā no pieejamās vietas. Šogad šajā ēkas daļā nomainīti mājas stāvvadi un elektroinstalācija.
Ērta piekļūšana un izdevīga atrašanās vieta - tuvumā atrodas Viesturdārzs, kā arī visas Rīgas centra priekšrocības: pārtikas veikali, restorāni, sabiedriskais transports, izglītības iestādes u. c.
Andrejostas apkārtne pēdējos gados attīstās, un lokācijai ir lielisks turpmākās attīstības potenciāls.
ENG
The apartment offers a spacious feel and large windows facing three directions. The windows overlook the Daugava, Andrejosta and the surrounding trees, while in the evenings you can enjoy beautiful sunsets.
The apartment features a spacious living room with an open-plan kitchen, two separate bedrooms and a bathroom with a bathtub. Both bedrooms and the hallway have spacious built-in wardrobes. Wooden parquet flooring adds warmth and character to the rooms, while the large windows make the space feel even brighter and more open.
There is an opportunity to park a car in the courtyard, depending on availability. This year, the risers and electrical wiring in this part of the building were replaced.
The apartment is conveniently located near Viesturdārzs Park and offers easy access to everything central Riga has to offer, including grocery stores, restaurants, public transport, schools and other everyday amenities.
The Andrejosta neighbourhood has been developing in recent years, and the area has excellent potential for further development.
RU
Квартира отличается ощущением простора и большими окнами, выходящими на три стороны света. Из окон открывается вид на Даугаву, Андреевскую набережную (Andrejosta) и окружающие деревья, а по вечерам из квартиры можно любоваться красивыми закатами.
Планировка включает просторную гостиную, объединённую с кухонной зоной, две отдельные спальни и ванную комнату с ванной. В обеих спальнях и прихожей расположены вместительные встроенные шкафы. Деревянные паркетные полы придают помещениям уют и характер, а большие окна дополнительно наполняют пространство светом.
Во внутреннем дворе дома есть возможность парковки автомобиля в зависимости от наличия свободных мест. В этом году в данной части здания были заменены стояки и электропроводка.
Квартира удобно расположена - рядом находится парк Виестурдарзс, а также все преимущества центральной части Риги: продуктовые магазины, рестораны, общественный транспорт, образовательные учреждения и другая необходимая для повседневной жизни инфраструктура.
Район Андреёсты в последние годы активно развивается, и локация обладает хорошим потенциалом дальнейшего развития.
