Pārdošanā plašs 3 istabu dzīvoklis Rīgas centrā, pirmskara laika ēkā.
Dzīvoklis atrodas 5. stāvā, ēkā bez lifta, un piedāvā mierīgu dzīves vidi pašā pilsētas sirdī – māja atrodas iekšpagalmā, tādēļ, neraugoties uz centrālo atrašanās vietu, šeit valda klusums un miers.
Dzīvoklī saglabāti augstie ieapaļie griesti un koka dēļu grīdas, kas piešķir telpām siltumu un raksturu. Istabas ir plašas, gaišas un ar patīkamu plānojumu. Īpašumā ir pilnībā mēbelēts interjers, un visas attēlos redzamās mēbeles ir iekļautas pārdošanas cenā.
ĒKA UN TEHNISKAIS STĀVOKLIS:
Ēka celta 1915. gadā, un pēdējos gados tajā veikti nozīmīgi uzlabojumi – renovēta fasāde, nomainīti apkures guļvadi un ūdens caurules pagrabā. Šobrīd darbojas biedrība “Stabu 46/48”, kas nodrošina atbildīgu apsaimniekošanu un pakāpenisku mājas atjaunošanu. Zeme atrodas īpašumā. Dzīvoklis ir kopīpašumā ar reģistrētu lietošanas kārtību.
KOMUNIKĀCIJAS UN IZMAKSAS:
pilsētas apkure;
karstais ūdens no boilera;
komunālie maksājumi – ziemā vidēji 250 EUR, vasarā ap 140 EUR.
LOKĀCIJA:
Ērta atrašanās vieta pašā Rīgas centrā – tuvumā kafejnīcas, veikali, skolas, aptiekas un sabiedriskā transporta pieturas. Dzīvoklis atrodas iekšpagalma ēkā, nodrošinot mieru un klusumu, ko reti iespējams atrast šādā lokācijā.
Sludinājuma apakšā pieejama 3D tūre, lai varētu virtuāli izstaigāt dzīvokli.
Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp vai e-pasts), lai vienotos par apskati un uzzinātu vairāk.
---
Продается просторная 3-комнатная квартира в центре Риги, в доме довоенной постройки.
Квартира расположена на 5 этаже, в здании без лифта, и предлагает спокойную обстановку проживания в самом центре города дом находится во внутреннем дворе, поэтому, несмотря на центральное расположение, здесь царит тишина и покой.
ПЛАН КВАРТИРЫ:
-три изолированные комнаты;
-отдельная кухня;
-ванная и туалет – раздельные.
В квартире сохранились высокие сводчатые потолки и деревянные полы, которые придают комнатам уют и индивидуальность. Комнаты просторные, светлые и имеют приятную планировку. Квартира полностью меблирована, и вся мебель, представленная на фотографиях, включена в стоимость продажи.
СТРОИТЕЛЬНО-ТЕХНИЧЕСК ОЕ СОСТОЯНИЕ:
Здание было построено в 1915 году, и за последние годы в нём был проведён значительный ремонт: отремонтирован фасад, заменены трубы отопления и водопровода в подвале. В настоящее время действует товарищество собственников жилья Стабу 46/48, которое обеспечивает ответственное управление и поэтапную реконструкцию дома. Земельный участок находится в собственности. Квартира находится в общей долевой собственности с закреплённым правом пользования.
КОММУНИКАЦИИ И РАСХОДЫ:
городское отопление;
горячая вода из бойлера;
Коммунальные платежи – в среднем 250 евро зимой, около 140 евро летом.
РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Удобное расположение в самом центре Риги рядом кафе, магазины, школы, аптеки и остановки общественного транспорта. Квартира находится в доме со двором, что обеспечивает тишину и покой, что редко встречается в таких местах.
Внизу объявления доступен 3D-тур, позволяющий виртуально прогуляться по квартире.
Позвоните или напишите (SMS, WhatsApp или электронная почта), чтобы договориться о просмотре и узнать больше.
---
Spacious 3-room apartment for sale in the center of Riga, in a pre-war building.
The apartment is located on the 5th floor, in a building without an elevator, and offers a peaceful living environment in the heart of the city – the house is located in an inner courtyard, so despite the central location, peace and quiet reign here.
APARTMENT PLAN:
-three isolated rooms;
-separate kitchen;
-bathroom and toilet – separate.
The apartment retains its high vaulted ceilings and wooden plank floors, which give the rooms warmth and character. The rooms are spacious, bright and have a pleasant layout. The property is fully furnished, and all the furniture shown in the pictures is included in the sale price.
BUILDING AND TECHNICAL CONDITION:
The building was built in 1915, and in recent years significant improvements have been made to it – the facade has been renovated, the heating pipes and water pipes in the basement have been replaced. Currently, the association “Stabu 46/48” operates, which ensures responsible management and gradual renovation of the house. The land is owned. The apartment is in joint ownership with a registered use order.
COMMUNICATIONS AND COSTS:
city heating;
hot water from the boiler;
Utility bills – average 250 EUR in winter, around 140 EUR in summer.
LOCATION:
Convenient location in the very center of Riga - nearby cafes, shops, schools, pharmacies and public transport stops. The apartment is located in a courtyard building, providing peace and quiet, which is rarely found in such a location.
A 3D tour is available at the bottom of the ad so you can virtually walk around the apartment.
Call or write (SMS, WhatsApp or email) to arrange a viewing and find out more.
