Pārdod dzīvokli, kurā ziemā ir silti, bet vasarā patīkami vēss. Ļoti gaišs un mājīgs.
Dzīvoklī ir divas izolētas istabas, atsevišķa virtuve un dalīts sanmezgls (vanna).
Vieta ir neticami klusa – var dzirdēt, kā dzied putni. Arī pats dzīvoklis ir ļoti kluss. Sajūta kā laukos, nevis pilsētā. Dzīvoklis ir nedaudz noguris un būs pateicīgs remontam, taču tajā ir ļoti patīkami atrasties.
No uzlabojumiem:
-jauni logi;
-jauni radiatori;
-aukstais skapis virtuvē.
Automašīnu stāvvieta atrodas pagalmā pēc principa “kurš pirmais atbrauc”, taču nākotnē stāvvietas tiks sadalītas starp dzīvokļu īpašniekiem.
Ir savs atsevišķs pagrabs mantu glabāšanai.
Māju apsaimnieko Pilsētas mājas. Mājai nav parādu.
Šobrīd notiek zemes izpirkšanas process uz 20 gadiem, taču zemi iespējams izpirkt arī ātrāk. Atlikusī izpirkuma summa ir 10 448 €, procentu likme – 2, 9% gadā.
Ļoti patīkami kaimiņi. Mājā darbojas dzīvokļu īpašnieku biedrība, tāpēc iedzīvotāji aktīvi iesaistās mājas pārvaldīšanā.
Pēc saites pieejama dzīvokļa videoekskursija.
Zvaniet jau tagad, lai vienotos par apskates laiku.
-
Продаётся квартира, в которой зимой тепло, а летом прохладно. Очень светлая и уютная.
В квартире две изолированные комнаты, отдельная кухня, раздельный санузел (ванна).
Место невероятно тихое слышно, как поют птицы. И сама квартира очень тихая. Ощущение, будто живёшь не в городе, а в деревне. Квартира немного устала и будет благодарна ремонту, но в ней очень приятно находиться.
Из улучшений:
-новые окна;
-новые радиаторы;
-холодный шкаф на кухне.
Парковка находится во дворе по принципу кто первый приехал, но в дальнейшем парковочные места будут распределены между владельцами квартир.
Есть собственный отдельный подвал для хранения вещей.
Дом обслуживает Pilsētas mājas. У дома нет долгов.
Сейчас идёт процесс выкупа земли сроком на 20 лет, однако её можно выкупить и раньше. Остаток суммы выкупа 10 448 €, процентная ставка 2, 9% годовых.
Очень приятные соседи. В доме действует товарищество собственников, поэтому жильцы активно участвуют в управлении домом.
По ссылке доступен видеотур по квартире.
Звоните уже сейчас, чтобы договориться о просмотре.
---
Apartment for sale – warm in winter and pleasantly cool in summer. Very bright and cozy.
The apartment features two separate bedrooms, a separate kitchen, and a bathroom with a separate toilet.
The location is incredibly quiet – you can hear birds singing. The apartment itself is also very peaceful. It feels more like living in the countryside than in the city. The apartment is a little tired and would benefit from renovation, but it is a very pleasant place to live.
Improvements include:
-new windows;
-new radiators;
-a traditional cold storage cabinet in the kitchen.
Parking is available in the courtyard on a first-come, first-served basis. In the future, parking spaces are planned to be allocated among apartment owners.
The apartment comes with a private storage cellar.
The building is managed by Pilsētas mājas. The building has no outstanding debts.
The land beneath the building is currently being redeemed under a 20-year payment plan, although it can be redeemed earlier. The remaining redemption amount is €10, 448, with an annual interest rate of 2.9%.
The neighbors are very pleasant. The building has an active apartment owners' association, and residents take an active role in managing and maintaining the property.
A video tour of the apartment is available via the link below.
Call today to arrange a viewing.
