Izīrē gaišu un mājīgu 2 istabu dzīvokli Avotu ielā 4. stāvā ar kopējo platību 38, 3 m². Dzīvoklis ir pilnībā gatavs dzīvošanai.
Plānojums:
-ieejas zona ar garderobi
-apvienota virtuve ar viesistabu
-vannas istaba
-plaša guļamistaba ar iebūvētu skapi
Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku: ledusskapi, veļas mazgājamo mašīnu, plīti un boileri karstā ūdens nodrošināšanai.
Ēka celta 1911. gadā (arhitekts Ernests Pole) klasiska fasādes māja ar ieeju no Avotu ielas.
Dzīvoklis ir īpaši gaišs un kluss, jo logi vērsti uz iekšpagalmu. Slēgtā pagalmā iedzīvotājiem pieejama bezmaksas autostāvvieta (ja paveicas :D ).
Lieliska atrašanās vieta tuvumā: Ziedoņdārzs, dažādas kafejnīcas un restorāni, ērta sabiedriskā transporta kustība (13. un 50. autobuss, 13. un 22. trolejbuss tieši pie mājas)
Īres maksa: 440 € + komunālie maksājumi
Dzīvoklis ir pieejams uzreiz. Meklējam kārtīgu ilgtermiņa īrnieku.
ENG
A bright and cozy 2-room apartment is available for rent on Avotu Street, located on the 4th floor, with a total area of 38.3 m². The apartment is fully ready for living.
Layout:
-Entrance area with a wardrobe
-Combined kitchen and living room
-Bathroom
-Spacious bedroom with a built-in closet
The apartment is fully furnished and equipped with all necessary household appliances: refrigerator, washing machine, stove, and a boiler for hot water.
The building was constructed in 1911 (architect Ernests Pole) a classic façade building with an entrance from Avotu Street.
The apartment is especially bright and quiet, as the windows face the inner courtyard. Residents have access to free parking in the gated courtyard (if you’re lucky :D).
Excellent location nearby: Ziedoņdārzs park, various coffee shops and restaurants, and convenient public transport connections (bus routes 13 and 50, trolleybuses 13 and 22 right outside the building).
Rent: €440 + utilities
The apartment is available immediately.
We are looking for a reliable long-term tenant.
