Dzīvokļa īre Avotu ielā – tā ir iespēja apmesties tuvu centram, vienā no Rīgas zaļajiem rajoniem. Laba sabiedriskā transporta satiksme (10 minūtes līdz centram), attīstīta infrastruktūra – veikali, skola, parks, kluss rajons, iespēja deklarēt savu dzīvesvietu.
Dzīvoklis plašs, ar kvalitatīvu un lakonisku apdari, gaišas sienas un tumšas koka grīdas rada majīguma sajūtu. Centrālā apkure un apsildāmā grīda vannas istabā, veļas mazgājamā mašīna, mikroviļņu krāsns un ledusskapis. Abas istabas daļēju mebelētas.
An apartment for rent in Avotu street. A great opportunity to live close to the center of the town with trees all around. Good public transport with 10-minute ride to center of the city. Shops, schools, parks, quiet and family friendly area. Possibility to declare as permanent residence.
The living space has an open feel with quality finishing. Bright feel with dark wood floors. Mains heating with heated floor in bathroom. Fridge, microwave oven and washing machine provided. Both rooms partly furnished.
Снять двухкомнатную квартиру на улице Авоту - это возможность поселиться достаточно близко к центру, в одном из зелёных районов Риги. Среди прочих преимуществ этого места: отличное транспортное сообщение (всего 10 минут до центра), хорошая инфраструктура: магазины, школа, парк - тихий район и приятные соседи - возможность декларации по месту жительства.
Квартира просторная, отделка качественная и лаконичная - светлые стены и полы под тёмное дерево создают ощущение уюта. Центральное отопление и обогреваемый пол в ванной, стиральная машина, микроволновая печь и холодильник - облегчат ваш быт. Обе комнаты частично меблированы, что оставляет для вас пространство и возможность проявить собственный стиль и придать этому месту особую атмосферу.
