Uz īri tiek piedāvāts gaumīgs un plašs 3 istabu dzīvoklis Rīgas centrā, Baznīcas ielā 41/43.
Dzīvoklis ir silts un saulains. Tikko veikts kosmētiskais remonts.
Dzīvoklis sastāv no divām guļamistabām, viesu istabu, plašu un ar visu nepieciešamo iekārtotu virtuvi, diviem sanmezgliem un komfortablu lodžiju no kuras paveras lielisks skats uz iekšpagalmu.
Pagalmā garantēta autostāvvieta.
Ēkai ir ideāla infrastruktūra, apkārtnē skolas, veikali un kafējnīcas, kā arī 2 mīnūšu attālumā ir Dailes teātris. Ļoti ērta sabiedriskā transporta kustība.
Minimālais īres termiņš 1 gads.
---
В арену предлагается большая и уютная 3 комнатная квартира в центре Риги, Baznīcas ielā 41/43.
Квартира теплая и солнечная. Только что сделан косметический ремонт.
Квартира состоит из двух спален, гостевой комнаты, кухней со всей неоходимой техникой, двумя санузлами и комфортабельной лоджией, с которой открывается хороший вид на задний двор.
На заднем дворе гарантированная автостоянка.
Идеальная инфраструктура. В окрестностях школы, магазины и кафе, а также в 2 минутах находится театра “Дайлес”. Очень удобное движение общественного транспорта.
Минимальный срок аренды 1 год.
---
A wonderful and spacious 3-room apartment in downtown Riga, Baznīcas ielā 41/43.
The apartment is freshly decorated and has a warm and sunny feel. The apartment consists of two bedrooms, a guest room, a spacious and fully furnished kitchen, two bathrooms and a comfortable 9 metre balcony with an open view to the backyard.
A parking space is also included.
The building has the perfect infrastructure - surrounded by schools, shops and cafes. A highlight is the theatre which is located within a few minute walk from the apartment - 'Dailes Teātris'. The area also has very accessible public transport links.