Tiek piedāvāts īrei silts un gaišs četristabu dzīvoklis vēsturiskā ēkā Dzirnavu un Marijas ielu stūrī. Kopējā platība ir 110 kvadrātmetri. Dzīvoklis atrodas ēkas vidusdaļā, ar skatu uz abām pusēm.
Tajā ir viena liela studijas tipa dzīvojamā istaba un trīs atsevišķas istabas, visās ir iebūvētas mēbeles un sadzīves tehnika: divas veļas mazgājamās mašīnas, divi ledusskapji un trauku mazgājamā mašīna. Divas tualetes, duša/ PVC logi. Lamināta grīdas.
Ieejā legta kāpņu telpā.
Lieliska atrašanās vieta. Viss nepieciešamais komfortablai dzīvei atrodas pastaigas attālumā: veikali, aptiekas un iepirkšanās centri. Ērta piekļuve sabiedriskajam un starppilsētu transportam.
Izīrējam uz laiku līdz vienam gadam vai ilgāk.
Lūdzy zvaniet no 9:30 līdz 20:00.
Сдаётся тёплая и светлая 4-х комнатная квартира в старинном доме на углу ул. Дзирнаву и Марияс общей площадью 110 м². Два туалета, душевая кабина. Квартира расположена в средней части дома, с видом на обе части .
Одна большая гостиная -студио и три изолированные комнаты, cо встроенной мебелью и бытовой техникой: две стиральные машины, два холодильника, посудомоечная машина. Окна PVC. Полы покрыты ламинатом. Д
Вход подъезд с кодовым замком.
Отличное месторасположение. В шаговой доступности есть все для комфортной жизни: магазины, аптеки торговые центры. Удобный доступ к городскому транспорту и меджугороднему транспорту.
На срок до года и больше.
Просьба звонить с 9:30 до 20:00
A warm and bright four-room apartment in a historic building on the corner of Dzirnavu and Marijas Streets is available for rent. It has a total area of 110 sq m. The apartment is located in the middle section of the building, overlooking both sides.
It features one large studio-style living room and three separate rooms, all with built-in furniture and appliances: two washing machines, two refrigerators, and a dishwasher. Two toilets, a shower. PVC windows. Laminate floors.
The entrance is keypad-locked.
Excellent location. Everything needed for a comfortable life is within walking distance: shops, pharmacies, and shopping centers. Convenient access to public and intercity transportation.
For a period of up to a year or more.
Please call between 9:30 AM and 8:00 PM.
