Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts nesen renovēts gaišs un mājīgs trīs istabu dzīvoklis ar kopējo platību 60m2. Pirmskara laika pilnībā renovēta māja, visas komunikācijas jaunas, apdarē izmantoti kvalitatīvi materiāli. Kāpņu telpa slēgta, piekļuve ar pieejas kodiem.
Dzīvoklis atrodas ēkas trešajā stāvā, divas atsevišķas guļamistabas, vienu no tām var pielāgot kabinetam vai bērnu istabai. Pilnībā aprīkota virtuve, indukcijas plīts, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis. Guļamistabā divguļama gulta 160cmx200cm, atsevišķa ģērbtuves zona ar iebūvētu drēbju skapi. Vannas istabā duša ar vannu un veļas mazgājamo mašīnu. Visas mēbeles un tehnika ir mazlietotas.
Pagalmā piejama parkošanās vieta vienam auto. Bez mājdzīvniekiem.
Dzīvoklis atrodas 100m attālumā no Āgenskalna tirgus, 10+ sabiedrisko transportu pieturām, 200m attālumā no mini Rimi un 600m attālumā no Rimi. Netālu Māras dīķis, Arkādijas parks un Uzvaras parks.
Dzīvoklis pieejams no 1 maija
For long term rent is offered a recently renovated bright and cosy three-room apartment with a total area of 60m2. Fully renovated house from pre-war period, all communications are new, quality materials used in finishing. Stairwell is locked, access with access codes.
The apartment is located on the third floor of the building, two separate bedrooms, one of them can be adapted for an office or a children’s room. Fully equipped kitchen, induction hob, oven, dishwasher, fridge. In the bedroom there is a double bed 160cmx200cm, separate dressing area with built-in wardrobe. Bathroom with shower and washing machine. All furniture and appliances are like new.
There is parking space for a car in the yard. No pets allowed.
The apartment is located 100m from Āgenskalns Market, 10+ public transport stops, 200m from Mini Rimi and 600m from Rimi. Not far from Pond of Mara, Arcadia Park and Victory Park.
Teh apartment is available from May 1
Для долгосрочной аренды предлагается светлая и уютная трехкомнатная квартира общей площадью 60м2 с новым ремонтом. Полностью отреставрированный довоенный дом, все коммуникации новые, для отделки использованы качественные материалы. Подъезд закрыт, вход по кодам.
Квартира расположена на третьем этаже дома, две отдельные спальни, одну из них можно приспособить под рабочий кабинет или детскую комнату. Полностью оборудованная кухня, индукционная плита, духовка, посудомоечная машина, холодильник. В спальне двуспальная кровать 160смх200см, отдельная гардеробная со встроенным шкафом. В ванной комнате есть душ с ванной и стиральная машина. Вся мебель и техника мало использованная.
Во дворе имеется парковочное место для одного автомобиля. Без домашних животных.
Квартира расположена в 100 м от Агенскалнского рынка, 10+ остановок общественного транспорта, в 200 м от мини Рими и в 600 м от Рими. Рядом пруд Марас, парк Аркадия и парк Победы.