Izīrē modernu 2 līmeņu dzīvokli ar terasi un stāvvietu Klīversalā – Pieejams uzreiz.
Izīrējam gaišu un mājīgu divstāvu dzīvokli Rīgas prestižajā un zaļajā Klīversalas rajonā – Hugo Celmiņa ielā 13.
Dzīvokļa apraksts:
Kopējā platība: 60.4 m2 (dzīvojamā platība: 56.6 m2, terase: 3.8 m2)
Atrodas ēkas 2. stāvā (ēkā ir lifts)
Plānojums:
1. stāvs: priekšnams ar iebūvēto skapi, viesu WC, plaša viesistaba ar pilnībā aprīkotu virtuvi un izeju uz terasi
2. stāvs: guļamistaba ar iebūvētiem skapjiem un vannasistabu ar vannu
Ērtības:
- Dzīvoklis aprīkots ar jaunām mīkstajām mēbelēm – ērts dīvāns un divguļamā gulta ar matraci
- Virtuvē: ledusskapis, cepeškrāsns, trauku mazgājamā mašīna
- Vannasistabā: veļas mašīna
Papildu informācija:
- Zema apsaimniekošanas maksa: 0.67 eur/m2
- Privāta autostāvvieta slēgtā pagalmā – iekļauta īres cenā
- Drošības depozīts – viena mēneša īres maksa (ja ir mājdzīvnieki – divu mēnešu apmērā)
- Ievācoties jāapmaksā pirmā un pēdējā mēneša īre
- Minimālais īres termiņš – 1 gads
- Dzīvoklis ir brīvs un gatavs tūlītējai ievākšanai
Atrašanās vietas priekšrocības:
Tikai 3 minūšu brauciens līdz Vecrīgai un pilsētas centram, 15 minūtes līdz lidostai; Blakus Daugavai, Latvijas Nacionālajai bibliotēkai, parkiem un Āgenskalna tirgum. Klusa, droša un zaļa apkārtne ar ērtu infrastruktūru.
Lieliska iespēja dzīvot mierīgā vidē netālu no pilsētas centra.
Сдаётся современная двухуровневая квартира с террасой и парковкой в Кливерсале доступна сразу.
Предлагается в аренду светлая и уютная двухэтажная квартира в престижном и зелёном районе Кливерсала в Риге по адресу ул. Хуго Целминя 13.
Описание квартиры:
Общая площадь: 60.4 м2 (жилая площадь: 56.6 м2, терраса: 3.8 м2)
Расположена на 2-м этаже здания (в доме есть лифт)
Планировка:
1 этаж: прихожая с встроенным шкафом, гостевой туалет, просторная гостиная с полностью оборудованной кухней и выходом на террасу
2 этаж: спальня со встроенными шкафами и ванной комнатой с ванной
Удобства:
Квартира оснащена новой мягкой мебелью – удобный диван и двуспальная кровать с матрасом
На кухне: холодильник, духовой шкаф, посудомоечная машина
В ванной комнате: стиральная машина
Дополнительная информация:
Низкая плата за обслуживание: 0.67 евро/м2
Частное парковочное место в закрытом дворе включено в стоимость аренды
Залог – месячная арендная плата (при наличии домашних животных – в размере двух месяцев)
При заселении оплачивается аренда за первый и последний месяц
Минимальный срок аренды – 1 год
Квартира свободна и готова к немедленному заселению
Преимущества расположения:
Всего 3 минуты езды до Старого города и центра, 15 минут до аэропорта; рядом Даугавa, Латвийская национальная библиотека, парки и рынок Агенскалнс. Тихий, безопасный и зелёный район с удобной инфраструктурой.
Отличная возможность жить в спокойной обстановке недалеко от центра города.
Modern 2-level apartment with terrace and parking for rent in Klīversala – Available immediately.
We offer a bright and cozy duplex apartment for rent in the prestigious and green Klīversala district of Riga – Hugo Celmiņa Street 13.
Apartment Description:
Total area: 60.4 m2 (living area: 56.6 m2, terrace: 3.8 m2)
Located on the 2nd floor of the building (building has an elevator)
Layout:
1st floor: entrance hall with built-in wardrobe, guest WC, spacious living room with fully equipped kitchen and access to the terrace
2nd floor: bedroom with built-in wardrobes and bathroom with bathtub
Amenities:
The apartment is furnished with brand-new soft furniture – comfortable sofa and double bed with mattress
Kitchen: fridge, oven, dishwasher
Bathroom: washing machine
Additional Information:
Low maintenance fee: 0.67 €/m²
Private parking space in a gated courtyard – included in the rent
Security deposit – one month’s rent (two months if pets are present)
First and last month’s rent to be paid upon move-in
Minimum rental period – 1 year
The apartment is vacant and ready for immediate move-in
Location Advantages:
Only 3 minutes’ drive to Old Town and the city center, 15 minutes to the airport; close to the Daugava River, National Library of Latvia, parks, and Āgenskalns market. Quiet, safe, and green neighborhood with convenient infrastructure.
A great opportunity to live in a peaceful area near the city center.
