Izīrē modernu 2-istabu dzīvokli Salaspilī – Rīgas ielā 2. Dzīvoklī ir izolēta guļamistaba, viesistaba apvienota ar ērtu un praktisku virtuvi, vannas istaba ar dušu, lodžija ar skatu uz ielu. Dzīvoklis atrodas 5. stāvā, kas nodrošina izolāciju no kaimiņiem. Ēkas iekšpagalmā ir iespējams bez maksas novietot automašīnu ar mājas atļaujām.
Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts: ar iebūvētu virtuves iekārtu, lielu skapi un uzstādītiem aizkariem. Dzīvoklis ir aprīkots ar sadzīves tehniku (veļas mašīna, indukcijas plīts virsma, cepeškrāsns, tvaiku nosūcējs, ledusskapis).
Centralizēta pilsētas apkure, centralizēts pilsētas aukstais un karstais ūdens. Ūdens un elektrības maksājumi veicami pēc faktiskā patēriņa. Dzīvoklī ir nosiltinātas visas ārsienas.
Lieliska infrastruktūra – tuvējā apkārtnē ir skolas, bērnudārzi, pārtikas veikali, parki, kafejnīcas, pasta nodaļa, Circle K, Neste. Ērta piekļuve starppilsētu autobusiem un vilcienam.
Minimālais īres termiņš – 2 gadi. Īres līguma noslēgšanas brīdī ir jāveic īres maksa par pirmo īres mēnesi un drošības depozīts viena mēneša īres maksas apmērā.
ENG
A modern 2-room apartment for rent in Salaspils – Rīgas Street 2. The apartment features a separate bedroom, a living room combined with a comfortable and practical kitchen, a bathroom with a shower, and a loggia overlooking the street. The apartment is located on the 5th floor, which provides good insulation from neighbors. Free parking with a building permit is available in the inner courtyard.
The apartment is partially furnished: it includes a built-in kitchen, a large wardrobe, and installed curtains. The apartment is equipped with household appliances (washing machine, induction cooktop, oven, extractor hood, refrigerator).
Centralized city heating, centralized city cold and hot water supply. Water and electricity are paid according to actual consumption. All exterior walls of the apartment are insulated.
Excellent infrastructure – nearby there are schools, kindergartens, grocery stores, parks, cafés, a post office, Circle K, and Neste. Convenient access to intercity buses and the train.
Minimum rental period – 2 years. Upon signing the lease agreement, payment of the first month’s rent and a security deposit equal to one month’s rent is required.
