Pārdošanā gaišs un saulains divistabu dzīvoklis ar lodžiju, klusā apkaimē pilsētas centrā.
Dzīvoklis ir saulains un silts, rīta saule nodrošina patīkamu un gaišu dienas sākumu, bet dienas otrajā pusē un vakarā saulei rietot telpā ir silta un mājīga atmosfēra. Autostāvvieta ar atļauju nodrošina ērtu un drošu piekļuvi dzīvoklim. Labiekārtotais pagalms ir ideāla vieta atpūtai un bērnu rotaļām.
Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).
Komunālie maksājumi ziemā ~ 140 EUR/mēn. , vasarā ~ 100 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Ēku apsaimnieko AS "Olaines ūdens un siltums". Nekustamā īpašuma nodoklis 20, 75 Eur gadā. Dzīvoklī logi uz abām mājas pusēm. Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta ar atļauju.
8 - 10 minūšu gājiena attālumā lielveikali Rimi, Maxima, estrāde, slidotava, Olaines Mežaparks ar pastaigu vietām. Blakus atrodas sabiedriskā transporta pieturas un 14 minūšu gājiena attālumā dzelzceļa stacija no kuras var ērti nokļūt Jelgavā vai Rīgā. Attīstīta infrastruktūra - skolas un bērnudārzi, mājas pagalmā pieejams labiekārtots rotaļu laukums bērniem.
Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
-
Продается светлая и солнечная двухкомнатная квартира с лоджией в тихом центре города.
Эта квартира очень светлая и теплая. Утреннее солнце делает начало дня приятным и ярким, а вечером в комнатах царит уютная атмосфера. Удобная парковка по разрешению обеспечивает легкий и безопасный доступ к квартире. Ухоженный двор – отличное место для отдыха и детских игр.
Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы пройти виртуальный тур по квартире (3D-тур).
Планировка квартиры включает:
-гостиную;
-спальню;
-оборудованную кухню со всем необходимым;
-ванную;
-туалет;
-прихожую;
-лоджию;
Коммунальные платежи зимой ~ 140 евро/мес. , летом ~ 100 евро/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля также в собственности. Зданием управляет АО "Olaines ūdens un siltums". Налог на недвижимость 20, 75 евро в год. Окна квартиры выходят на обе стороны дома. Рядом с домом есть бесплатная парковка по разрешению.
В 8-10 минутах ходьбы находятся большие магазины Rimi, Maxima, эстрада, каток, а также Олайнский лесопарк с местами для прогулок. Рядом расположены остановки общественного транспорта, а в 14 минутах ходьбы – железнодорожная станция, откуда можно легко добраться до Елгавы или Риги. Развитая инфраструктура – школы и детские сады, а во дворе дома есть хорошо оборудованная детская площадка.
Звоните или пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать подробности.
-
Bright and sunny two-room apartment for sale with a loggia, in a quiet area in the city center.
This apartment is very sunny and warm. The morning sun ensures a pleasant and bright start to your day, while in the afternoon and evening, as the sun sets, the rooms have a warm and cozy atmosphere. Permitted parking provides convenient and secure access to the apartment. The well-maintained courtyard is an ideal place for relaxation and children's play.
Click "view" at the bottom of the ad to take a virtual tour of the apartment (3D tour).
Apartment layout description:
- living room;
- bedroom;
- equipped kitchen with everything you need for daily life;
- bathroom;
- toilet;
- hallway;
- loggia;
Utility payments in winter ~ €140/month, in summer ~ €100/month. The apartment is registered as a separate property, and the land is owned. The building is managed by AS "Olaines ūdens un siltums. " Property tax €20.75 per year. The apartment has windows on both sides of the building. Free parking with a permit is available next to the house.
The nearest grocery stores Rimi, Maxima, a stage, an ice rink, and Olaines Mežaparks with walking areas are within an 8–10-minute walk. Public transport stops are nearby, and a 14-minute walk leads to the train station, from which you can easily reach Jelgava or Riga. The area has developed infrastructure, including schools and kindergartens, and a well-equipped playground for children is available in the building's courtyard.
Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more detailed information.
