Ļoti plašs, gaišs dzīvoklis ar kvalitatīvu iekšējo apdari un savu stāvvietu
+Dzīvoklis ir daļēji mēbelēts un sastāv no liela priekšnama, plašas viesistabas ar lieliem logiem un virtuves zonas, divām izolētām istabām (18 m2 katra), balkona un vannas istabas ar lielu vannu un WC
+Iebūvētajā virtuvē ir uztādīta visa nepieciešamā tehnika – AEG zīmola ledusskapis, cepeškrāsns, plīts virsma, nosūcējs un trauku mazgājamā mašīna. Virtuvē ir arī atsevišķa ēdamzona ar lielu galdu un ērtiem krēsliem
+Liela priekšrocība dzīvoklī ir ietilpīgi iebūvējamie skapji – liels skapis priekšnamā pa visu sienu, kā arī skapji katrā no izolētajām istabām
+Viena istaba uz doto brīdi ir iekārtota kā guļamistaba ar divguļamo gultu un izeju uz balkonu, otrā ir tukša ar iebūvēto skapi (to ir iespējams iekārtot arī kā otru guļamistabu vai arī bērnistabu
+Dzīvoklim ir regulējama apkure un zemi komunālie maksājumi – ziemā ~200 Eur un vasarā ~ 100 Eur
+Dzīvoklim ir sava stāvvieta mājas pagalmā, kā arī noliktavas telpa riteņiem kāpņu telpā
+Māja ir ļoti labā stāvoklī un atrodas pašā Mārupes centrā, 10 minūšu gājienā no Rimi, Mārupes Domes un sabiedriskā transporta.
+Lieliska atrašanās vieta - spēļu un sporta laukumi bērniem, riteņbraucēju celiņi, mežs pastaigām, bērnudārzi, skolas, ledus halle, iepirkšanās vietas – TC Spice, TC Aleja
Zvaniet, lai sarunātu apskates laiku
Очень просторная, светлая квартира с качественной внутренней отделкой и собственным парковочным местом.
+Квартира частично меблирована и состоит из большой прихожей, просторной гостиной с большими окнами и кухонной зоной, двух изолированных комнат (по 18 м2 каждая), балкона и ванной комнаты с большой ванной и туалетом.
+Встроенная кухня оборудована всей необходимой бытовой техникой - холодильник марки AEG, духовка, плита, вытяжка и посудомоечная машина. На кухне также есть отдельная обеденная зона с большим столом и удобными стульями.
+Большим преимуществом квартиры являются вместительные встроенные шкафы - большой шкаф в прихожей на всю стену, а также шкафы в каждой из изолированных комнат.
+Одна комната в данный момент оборудована под спальню с двуспальной кроватью и выходом на балкон, вторпя пустая с встроенным шкафом (также возможно обустроить как вторую спальню или детскую)
+В квартире регулируемое отопление и низкие коммунальные платежи - ~200 евро зимой и ~100 евро летом.
+У квартиры есть свое парковочное место во дворе дома, а также кладовое помещение для велосипедов в подъезде.
+Дом в очень хорошем состоянии и находится в самом центре Марупе, в 10 минутах ходьбы от Рими, Марупской думы и общественного транспорта.
+Отличное расположение - детские и спортивные площадки, велодорожки, лес для прогулок, детские сады, школы, каток, магазины - ТЦ Spice, ТЦ Алея
Звоните, чтобы договориться о времени просмотре
Very spacious, bright apartment its own parking space
+The apartment is partially furnished and consists of a large entrance hall, a spacious living room with large windows and a kitchen area, two isolated rooms (18 m2 each), a balcony and a bathroom with a large bathtub and WC
+The built-in kitchen is equipped with all the necessary appliances - an AEG brand refrigerator, oven, stove, extractor hood and dishwasher. The kitchen also has a separate dining area with a large table and comfortable chairs
+A big advantage of the apartment is the spacious built-in wardrobes - a large wardrobe in the hall across the entire wall, as well as built-in closets in each of the bedrooms
+One room is currently set as a bedroom with a double bed and an exit to the balcony, the other шs empty with a large built-in closet (it is also possible to set it as a second bedroom or a nursery room)
+The apartment has adjustable heating system and low utility bills - ~200 Eur in winter and ~100 Eur in summer
+The apartment has its own parking space in the yard of the house, as well as a storage room for bicycles
+The house is in a very good condition and is located in the very center of Mārupe, a 10-minute walk from Rimi, Mārupe City Hall and public transport.
+Excellent location - playgrounds and sports areas for children, cycling routes, forest for walks, kindergartens, schools, ice rink, shopping centers - TC Spice, TC Aleja
