Īlgtermiņā tiek izīrēts 2 istabu dzīvoklis jaunā projektā Saliena.
Plānojums:
Studio tipa viesistaba ar izeju uz plašu terasi;
Atsevišķa guļamistaba;
Pilnībā aprīkota virtuve ar iebūvētu sadzīves tehniku;
Sanmezglas ar dušu.
Priekšrocības:
+ Slēgta, apsargājama teritorija 24/7;
+ Iebraukšana caur barjeru;
+ 2 autostāvvietas;
+ Zemi komunālie maksājumi.
Tuvumā:
Starptautiskās skolas, International School of Latvia, Exupery International School, King’s College, Babītes vidusskola un bērnudārzs, Golfa klubs, ledus halle, sporta komplekss, Via Jurmala Outlet Village, Priežu mežs.
__ __ __
Сдаётся светлая и уютная 2-комнатная квартира на 3-м этаже нового проекта Saliena.
Планировка:
Гостиная-студия с выходом на просторную террасу;
Отдельная спальня;
Ванная комната с душем;
Полностью оборудованная кухня со встроенной техникой.
Преимущества:
+ Закрытая охраняемая территория 24/7
+ Въезд через шлагбаум
+ 2 парковочных места
+ Низкие коммунальные платежи
Рядом международные школы (ISL, Exupery, King’s College), Государственная школа и детский сад, Гольф-клуб, ледовый холл, спортивный комплекс, Via Jurmala Outlet Village, сосновый лес. Удобное расположение:
10 мин до Юрмалы, 10 мин до аэропорта, 20 мин до центра Риги.
__ __ __
A 2-room apartment is for long-term rent in the new project Saliena.
Layout:
Studio-type living room with access to a spacious terrace;
Separate bedroom;
Fully equipped kitchen with built-in appliances.
Advantages:
+ Closed, guarded territory 24/7;
+ Entry through a barrier;
+ 2 parking spaces;
+ Low utility bills.
Nearby:
International schools, International School of Latvia, Exupery International School, King’s College, Babīte secondary school and kindergarten, Golf club, ice rink, sports complex, Via Jurmala Outlet Village, Pine forest.
Convenient location:10 min to Jurmala, 10 min to the airport, 20 min to Riga.
