Собственник сдаёт 3 комн. квартиру, полностью меблированное и оснащённое техникой, включая стиральную и посудомоечную машины. Удобная планировка квартиры: две изолированные комнаты, просторная гостиная, отдельная ванная и отдельная душевая. Во дворе предусмотрено парковочное место. Рядом река Лиелупе. Рядом магазин а так же остановка общественного транспорта.
С октября по май цена 600 едро в месяц, в летний сезон 1100 евро, если договор на год цена 800 евро+ плюс коммунальжные. Коммунальные летом 140, зимой 250-300 евро
Īpašnieks izīrē trīsistabu dzīvokli, pilnībā mēbelētu un aprīkotu ar sadzīves tehniku, ieskaitot veļas mašīnu un trauku mazgājamo mašīnu. Dzīvoklim ir ērts plānojums: divas izoltas istabas, plaša viesistaba istaba, atsevišķa vannas istaba un atsevišķais sanmēzgls ar duškabni. Pagalmā ir autostāvvieta. Netālu atrodas Lielupe upe. Netālu atrodas veikals un sabiedriskā transporta pietura.
No oktobra līdz maijam cena ir 600 eiro mēnesī, bet vasarā - 1100 eiro; ar līgumu uz gadu cena ir 800 eiro/men+ plus komunālie maksājumi. Komunālie vasarā ir 140 eiro, ziemā - 250-300 eiro.
The owner rents out a three-room apartment, fully furnished and equipped with appliances, including a washing machine and dishwasher. The apartment has a convenient layout: two separate rooms, a spacious living room, a separate bathroom, and a separate shower. Parking is provided in the courtyard. The Lielupe River is nearby. A store and public transportation stop are nearby.
From October to May, the price is 600 euros per month, and 1, 100 euros during the summer. An annual lease costs 800 euros plus utilities. Utilities are 140 euros in summer and 250-300 euros in winter.
