На срок по договоренности (цена летом не меняется) порядочным платежеспособным нешумным людям без животных сдаем отличную квртиру в прекрасном живописном месте Юрмалы.
Берег реки Лиелупе, красивый ухоженный пляж, до моря также несколько минут ходьбы.
Транспорт и магазины в наличии.
Квартира светлая и теплая. Состояние отличное.
На окнах стеклопакеты, на поду ламинат. Батареи новые. В доме очень тепло даже в ветренную погоду.
В квартире имеется все, что необходимо для жизни. В спальне - просторная кровать, шкаф, трюмо. В гостиной - раскладывающийся диван. На кухне плита, духовка, холодильник
Стиральная машина тоже имеется.
В квартире довольно много дополнительных шкафчиков для вещей.
Лоджия просторная с приятным видом и летней мебелью.
Стоимость 500 евро в месяц плюс коммунальные платежи.
Коммунальные летом 70-90 евро, зимой 90-200 евро.
Предоплата 500 евро за первый месяц + 500 евро депозит + 250 евро разовая комиссия маклера.
Заключаем официальный договор.
Звоните и дроговоримся о просмотре в удобное для Вас время.
Uz vienošanās termiņu (cena vasarā nemainās) godīgiem, maksātspējīgiem, klusiem cilvēkiem bez dzīvniekiem izīrējam lielisku dzīvokli skaistā, gleznainā vietā Jūrmalā.
Lielupes krasts, skaista, kopta pludmale, līdz jūrai arī tikai dažas minūtes gājiena attālumā.
Transporta un veikalu pieejamība.
Dzīvoklis ir gaišs un silts. Stāvoklis ir lielisks.
Logiem ir stikla pakešu logi, grīdai ir lamināts. Radiatori ir jauni. Mājā ir ļoti silts pat vētrainā laikā.
Dzīvoklī ir viss nepieciešamais dzīvošanai. Guļamistabā ir gulta, skapis, tualetes galdiņš. Dzīvojamā istabā ir izvelkamais dīvāns. Virtuve aprīkota ar plīti, cepeškrāsni, ledusskapi.
Ir arī veļas mašīna.
Dzīvoklī ir diezgan daudz papildu skapīšu mantu glabāšanai.
Logi ir plaši ar patīkamu skatu un vasaras mēbelēm.
Cena 500 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.
Komunālie maksājumi vasarā ir 70-90 eiro, ziemā 90-200 eiro.
Priekšapmaksa 500 eiro par pirmo mēnesi + 500 eiro depozīts + 250 eiro vienreizēja makleru komisija.
Noslēdzam oficiālu līgumu.
Zvaniet un vienosimies par apskati Jums ērtā laikā.
For a period to be agreed (price does not change in summer), we are renting an excellent flat in a beautiful picturesque location in Jurmala to decent, solvent, quiet people without pets.
The banks of the Lielupe River, a beautiful well-kept beach, and the sea are also just a few minutes' walk away.
Transport and shops are available.
The flat is bright and warm. Excellent condition.
Double-glazed windows, laminate flooring. New radiators. The house is very warm even in windy weather.
The flat has everything you need for living. In the bedroom there is a bed, wardrobe and dressing table. In the living room there is a sofa bed. The kitchen has a stove, oven, and refrigerator.
There is also a washing machine.
The apartment has quite a few extra cupboards for storage.
The loggia is spacious with a pleasant view and summer furniture.
The cost is 500 euros per month plus utilities.
Utilities are €70-90 in summer and €90-200 in winter.
Prepayment of €500 for the first month + €500 deposit + €250 one-time brokerage fee.
We sign an official contract.
Call us and we will arrange a viewing at a time convenient for you.
