Vēsturiskais šarms un radošā brīvība Jūrmalas sirdī.
Iedomājieties, kā ir mosties vietā, kur vēsture un māksla satiekas ar jūras tuvumu. Tikai 3 minūšu pastaigas attālumā no Dubultu stacijas Jūs atradīsiet īpašumu, kas patiesi iedvesmo – divstāvu dzīvokli ar mākslinieku darbnīcas dvēseli.
Ēka, kas celta 1890. gadā un reiz bijusi ceptuve, šobrīd pārvērtusies par radošuma oāzi. Masīvās ķieģeļu sienas, augstie griesti un mākslinieka veidotie dekoratīvie apmetumi piešķir telpām īpašu raksturu un neatkārtojamu atmosfēru.
Iekārtojums, kas iedvesmo:
1.stāvā – plaša dzīvojamā istaba ar kamīnu, virtuve, koridors, labierīcības un izeja uz pagrabu.
2.stāvā – 74 m² atvērta tipa telpa, kur pašlaik apvienotas darbnīcas un guļamistabas zonas. No šejienes ved trepes uz bēniņiem, kas vēl gaida savu pārvērtību – ideāla vieta jauniem sapņiem un iecerēm.
Privāta terasīte un neliela zaļā zona ļaus baudīt rītus ar kafiju vai vakarus ar vīna glāzi, bez liekām rūpēm par uzturēšanu. Un, protams, draudzīgi un inteliģenti kaimiņi padara šo vietu vēl pievilcīgāku.
Ideāli piemērots māksliniekiem, radošām personībām un visiem, kuri meklē neparastu dzīves telpu ar vēstures elpu un jūras tuvumu. Ērta satiksme ar Rīgu ļaus apvienot radošo dzīvesveidu ar pilsētas dinamiku.
Zvaniet vai rakstiet WhatApp un vienosimies par ērtāko apskates laiku.
-
Historical charm and creative freedom in the heart of Jurmala.
Imagine waking up in a place where history and art meet the proximity of the sea. Just a 3-minute walk from Dubulti station, you will find a property that truly inspires – a two-story apartment with the soul of an artist’s workshop.
The building, built in 1890 and once a bakery, has now been transformed into an oasis of creativity. Massive brick walls, high ceilings and decorative plasters created by the artist give the rooms a special character and a unique atmosphere.
An interior that inspires:
On the 1st floor – a spacious living room with a fireplace, kitchen, corridor, amenities and access to the basement.
On the 2nd floor – a 74 m² open-plan space, where the workshop and bedroom areas are currently combined. From here, stairs lead to the attic, which is still waiting for its transformation - the perfect place for new dreams and ideas.
A private terrace and a small green area will allow you to enjoy mornings with coffee or evenings with a glass of wine, without unnecessary worries about maintenance. And, of course, friendly and intelligent neighbors make this place even more attractive.
Ideal for artists, creative personalities and anyone looking for an unusual living space with a breath of history and proximity to the sea. Convenient transport to Riga will allow you to combine a creative lifestyle with the dynamics of the city.
Call or WhatsApp and let's agree on the most convenient viewing time.
-
Исторический шарм и творческая свобода в самом сердце Юрмалы.
Представьте себе, что вы просыпаетесь в месте, где история и искусство встречаются с близостью моря. Всего в 3 минутах ходьбы от станции Дубулты вы найдете поистине вдохновляющее жильё – двухэтажную квартиру с душой мастерской художника.
Здание, построенное в 1890 году и ранее использовавшееся как пекарня, теперь превратилось в оазис творчества. Массивные кирпичные стены, высокие потолки и декоративная штукатурка, созданная художником, придают комнатам особый характер и неповторимую атмосферу.
Интерьер, который вдохновляет:
На первом этаже – просторная гостиная с камином, кухня, коридор, санузлы и выход в подвал.
На втором этаже – открытое пространство площадью 74 м², где сейчас объединены мастерская и спальня. Отсюда лестница ведет на чердак, который ещё ждёт своего преображения – идеальное место для новых мечтаний и идей. Собственная терраса и небольшая зелёная зона позволят вам наслаждаться утренним кофе или вечерним бокалом вина, не беспокоясь о чистоте. И, конечно же, дружелюбные и интеллигентные соседи делают это место ещё привлекательнее.
Идеально подходит для художников, творческих личностей и всех, кто ищет необычное жильё с духом истории и близостью к морю. Удобное транспортное сообщение с Ригой позволит вам совместить творческий образ жизни с динамикой города.
Звоните или пишите в WhatsApp, и мы договоримся о наиболее удобном времени просмотра.
