Dzīvoklis atrodas ļoti klusā un mierīgā vietā, ar atsevišķu ieeju katram dzīvoklim.
Kopējā platība ir 104, 7 m², no kurām dzīvojamā platība ir 66, 4 m². Īpašumā arī ir 1047/4156 domājamās dalas no zemesgabala. Dzīvoklis tiek pārdots ar visām mēbelēm un tehniku, padarot to par pilnībā gatavu jaunajai dzīvei.
Plānojums:
Pirmajā stāvā atrodas plaša viesistaba, atsevišķa virtuve, tualete, veranda un vējtvēris.
Otrajā stāvā ir trīs istabas un vannasistaba.
-Pirmājā stāvā ir pagrabtelpa ar platību 37, 4 m².
Ērtības:
Visā dzīvoklī uzstādīti jauni PVC logi.
Pie dzīvokļa ir sava garāža, siltumnīca un dārzs.
Komunālie pakalpojumi vasaras mēnešos izmaksā ap 50 euro, ziemas ap 110 euro.
Nodrošināta pilsētas ūdensapgāde, kanalizācija un apkure.
Infrastruktūra:
Blakus ir dzelzceļa stacijas Jelgavā, kas nodrošina ērtu transports savienojumu.
Tuvumā atrodas jauns tirgus, kur var iegādāties svaigas preces.
Pasts, skolas, bērnudārzi un medicīnas iestādes ir viegli sasniedzamas.
Tuvumā ir veikals, kafejnīcas un citas ikdienas nepieciešamības vietas.
Pastaigas attālumā atrodas upe ar labiekārtotu pludmali, kas ideāli piemērota atpūtai un sportam.
Квартира расположена в очень тихом и спокойном месте, с отдельным входом для каждой квартиры.
Общая площадь составляет 104, 7 м², из которых жилая 66, 4 м². В состав имущества также входят 1047/4156 предполагаемых частей земельного участка.
Квартира продается со всей мебелью и техникой, что делает её полностью готовой к новому владению.
Планировка:
На первом этаже находится просторная гостиная, отдельная кухня, туалет, веранда и ветрозащитная зона.
На втором этаже расположены три комнаты и ванная комната.
Подвал на -первом этаже с площадью 37, 4 м².
Удобства:
Во всей квартире установлены новые PVC-окна.
У квартиры есть собственный гараж, теплица и сад.
Коммунальные услуги летом обходятся примерно в 50 евро, зимой около 110 евро.
Обеспечено городское водоснабжение, канализация и отопление.
Инфраструктура:
Рядом находится железнодорожная станция Елгавы, обеспечивающая удобное транспортное сообщение.
Вблизи расположен новый рынок, где можно купить свежие продукты.
Почта, школы, детские сады и медицинские учреждения легко доступны.
Вблизи есть магазины, кафе и другие учреждения повседневной необходимости.
В шаговой доступности находится река с благоустроенной пляжной зоной, идеально подходящей для отдыха и спорта.
