Trīs istabu dzīvoklis, garāža, pagrabs pārtikas uzglabāšanai, kā arī piemājas teritorija atpûtai vai dārza darbiem - atkarībā no vēlmēm un iespējām. Netālu vairāki lielie uzņēmumi, DUS, veikals, auto mazgātava.
Pašā Dobeles malā, līdz ar to līdz Jelgavai 20-25 min brauciens, līdz Rīgai 45-55 min brauciens, līdz Tukumam 35-40 min brauciens.
Dzīvoklis - trīs istabu ar divām izolētām guļamistabām. Kopā 59, 7 kv m. Mājā 8 dzīvokļi. Kopēja gāzes apkure. Pilsētas ūdens, kanalizācija.
Garāža - tieši pretī viesistabas logam. Tajā iespējams novietot divus auto, kā arī daļā garāžas augšpusē ir novietne mantu glabāšanai.
Pagrabs - turpat pārdesmit metru attālumā no dzīvokļa, vieta savu pārtikas krājumu uzglabāšanai. Katram dzīvoklim savs sektors.
Piemājas teritorija - ir iekopta teritorija. Blakus no pašvaldības tiek īrēta vēl papildu apzaļumota teritorija tādējādi paplašinot piemājas zonu. Un kopumā ļaujot justies teju kā dzīvojot privātmājā.
EN
Three-room apartment, garage, basement for food storage, and a private outdoor area for relaxation or gardening depending on your preferences and possibilities. Several large companies, a petrol station, a grocery store and a car wash are located nearby.
The property is situated on the outskirts of Dobele, which means approximately a 20–25 minute drive to Jelgava, 45–55 minutes to Riga, and 35–40 minutes to Tukums.
Apartment a three-room apartment with two separate bedrooms. Total area: 59, 7 sq. m. The building has 8 apartments. Central gas heating. Municipal water supply and sewage system.
Garage located directly opposite the living room windows. It can accommodate two cars, and part of the upper area provides additional storage space.
Basement located just a few dozen metres from the apartment, with dedicated space for storing your own food supplies. Each apartment has its own designated section.
Outdoor area there is a well-maintained private yard. An additional landscaped area is rented from the municipality next to the property, effectively expanding the outdoor space. Altogether, this creates a feeling that you are almost living in a private house.
