Tīrs, mājīgs un dzīvošanai gatavs dzīvoklis renovētā mājā Bauskā.
Pārdod gaišu un koptu vienistabas dzīvokli klusā, sakoptā un labi attīstītā vietā ar ērtu piekļuvi visām ikdienā nepieciešamajām ērtībām.
Dzīvoklis pilnībā gatavs dzīvošanai – ienāc un sāc dzīvot jau uzreiz pēc darījuma noslēgšanas.
Dzīvoklīs tika labi uzturēts un veikti vairāki uzlabojumi:
+ pilnībā atjaunota vannas istaba ar modernu dušas kabīni;
+ nomainīta elektroinstalācija un santehnika;
+ jauni PVC logi;
+ lamināta grīdas segums istabā;
+ jaunas ūdens padeves un kanalizācijas komunikācijas;
+ jauni radiatori visā dzīvoklī.
Pati ēka ir renovēta, tīra un labi uzturēta.
Māju apsaimnieko “Bauskas novada komunālserviss” – uzticams pārvaldnieks, kas nodrošina kvalitatīvu apsaimniekošanu.
Tuvākajā laikā nebūs nepieciešami papildu ieguldījumi mājas uzturēšanai. Sakopta teritorija ar labiekārtotu apkārtni.
Pie mājas bezmaksas autostāvvieta – vienmēr vieta Jūsu auto.
Lieliska atrašanās vieta. Tuvumā atrodas:
+ Bauskas autoosta;
+ veikali “Lidl”, “Rimi”, “TOP”, “Mājai un dārzam” uc. ;
+ bērnu rotaļu laukums, skolas, sabiedriskais transports un citas ikdienā nepieciešamās vietas.
Ideāla izvēle tiem, kas meklē mierīgu vidi ar visām pilsētas priekšrocībām.
Piemērots gan dzīvošanai, gan investīcijai izīrēšanai.
Zvaniet un vienosimies par ērtāko apskates laiku.
---
Чистая, уютная и готовая к проживанию квартира в реновированном доме в Бауске.
Продаётся светлая и ухоженная однокомнатная квартира в тихом, благоустроенном и хорошо развитом районе с удобным доступом ко всем необходимым удобствам для повседневной жизни.
Квартира полностью готова для проживания заходи и живи сразу после оформления сделки.
В квартире выполнены следующие улучшения:
+ полностью обновлённая ванная комната с современной душевой кабиной;
+ новая электропроводка и сантехника;
+ новые окна PVC;
+ в комнате пол покрыт ламинатом;
+ новые водопроводные и канализационные коммуникации;
+ новые радиаторы во всей квартире.
Дом реновирован, чистый и ухоженный.
Обслуживается надёжной управляющей компанией Bauskas novada komunālserviss, которая обеспечивает качественное содержание дома.
В ближайшее время не потребуется дополнительных вложений в обслуживание. Территория дома ухожена и благоустроена.
У дома имеется бесплатная парковка место для вашего автомобиля всегда найдётся.
Отличное расположение. Рядом находятся:
+ автовокзал Бауски;
+ магазины “Lidl”, “Rimi”, “TOP”, “Mājai un dārzam”;
+ детская площадка, школы, общественный транспорт и другие объекты, необходимые для комфортной жизни.
Идеальный вариант для тех, кто ищет спокойное место с преимуществами городской инфраструктуры.
Подходит как для проживания, так и для инвестиций (сдачи в аренду).
Звоните, и договоримся о времени просмотра.
---
Clean, cozy, and move-in-ready apartment in a renovated building in Bauska.
For sale – a bright and well-maintained one-room apartment located in a quiet, tidy, and well-developed area with convenient access to all daily amenities.
The apartment is fully ready to move in – just sign the deal and start living right away.
Renovations and improvements:
+ fully renovated bathroom with a modern shower cabin;
+ new electrical wiring and plumbing;
+ new PVC windows;
+ laminate flooring in the living room;
+ new water supply and sewage pipes;
+ new radiators throughout the apartment.
The building is renovated, clean, and well-maintained.
Managed by “Bauskas novada komunālserviss” – a reliable management company that ensures quality maintenance.
No additional investments will be required in the near future. The surrounding area is neat, landscaped, and well-kept.
Free parking is available right next to the building – you’ll always find a place for your car.
Great location. Nearby you will find:
+ Bauska bus station;
+ grocery stores “Lidl”, “Rimi”, “TOP”, and “Mājai un dārzam”;
+ children’s playground, schools, public transport, and other daily amenities.
An ideal choice for those seeking a peaceful environment with all the advantages of city living.
Perfect both for personal use and as an investment property with rental potential.
Call today to arrange a viewing at your convenience.
