Ru/lv Эта роскошная кошечка жила рядом с кафе в Майори. Кафе осенью закрылось, а она так и осталась зимовать на улице. Сейчас кошечка очень нуждается в уютном доме и мечтает о мягкой домашней подушечке. Ласковая кошечка немного побаивается незнакомых людей, но, познакомившись поближе, подарит хозяевам всю свою любовь и радость. Любопытная, обаятельная, милая, весёлая и общительная, заглядывает в глаза, мурчит. В хороших руках будет шикарной ласковой кошкой, украшением Вашего дома и радостью для души.
Šī burvīgā kaķenīte Silvija dzīvoja blakus kafejnīcai Majoros. Kafejnīca rudenī aizvērās, bet kaķenīte tā arī palika, pārziemot uz ielas, krūmos putuplasta kārbā. Šobrīd Silvijai ir ļoti nepieciešams atrasties mājīgā mājā un sapņo par mīkstu mājas spilvenu. Mīļā kaķenīte nedaudz baidās no nepazīstamiem cilvēkiem, bet iepazīstoties tuvāk, dāvās saimniekam visu savu mīlestību un prieku. Ziņkārīga, apburoša, mīļa, jautra un komunikabla, ieskatās acīs un murrā. Labās rokās būs lieliska un mīļa kaķene, un rotājums Jūsu mājai, un prieks Jūsu dvēselei.
