Dzīvojammā māja - liela 2 stāvu viesu māja ar 6 plašām istabām, 7 atsevišķiem sanmezgliem katrā īstabā kā arī saunā, lielu virtuvi un viesistabu, kā arī pirti.
Mājīgs iekšpagalms ar grila vietu, un tas viss atrodas netālu no Ventspils centra, pastaigas attālumā no jūras ar lielisku pludmali, vairākiem lieliem veikaliem un restorāniem, Ventspils Augtskola.
Mājā ir 6 labiekārtotas īstabas, viena ar terasi. Katrā īstabā ir savs sanmezgls. Pirts. Ūdens un kanalizācija-pilsētas , apkure-dīzeļa katls. Objekts ir labā stāvoklī.
RUS
Жилой дом – большой 2ухэтажный дом с 6 просторными комнатами, 7 отдельными санузлами в каждой комнате и в сауне, большой кухней и гостиной, а также сауной.
Уютный маленький дворик с местом для гриля, и все это рядом с центром Вентспилса в пешей доступности от моря с великолепным пляжем, рядом несколько больших магазинов и ресторанов, Ventspils Augtsskola.
В доме 6 благоустроенных комнат, один из них люкс с террасой. В каждой комнате имеется совмещённый санузел. Вода и канализация городские, отопление – дизельный котёл, что позволяет существенно сократить расходы на отопление. Объект в хорошем состоянии.
ENG
A residential house - a large 2-storey guest house with 6 spacious rooms, 7 separate bathrooms in each room and in sauna, a large kitchen and living room, as well as a sauna.
A cozy little courtyard with a place for a grill, and all this is near the center of Ventspils, within walking distance from the sea with a magnificent beach, several large shops and restaurants, Ventspils Augtsskola.
For sale: 6 rooms guest house near the downtown.
There are 6 comfortable rooms, one of which is a Suite with a terrace. Every room has got a combined bathroom unit. Town water and sewerage. Heating- a diesel boiler.
