Pārdod māju vienā no prestižākajiem un zaļākajiem Rīgas rajoniem – Mežaparkā.
2022. gadā mājai veikts pilns kosmētiskais remonts, atjaunojot iekštelpas un fasādi, kā arī nomainīts jumts.
Mājas pirmajā stāvā atrodas:
- ieejas halle ar izeju uz terasi;
- kabinets;
- viesu sanmezgls;
- virtuve;
- viesistaba ar ēdamzonu, kamīnu un izeju uz terasi;
- saimnieku guļamistaba ar privātu vannasistabu;
- atpūtas zona ar ietilpīgiem sienas skapjiem;
- divas papildu guļamistabas;
- sanmezgls ar dušu.
Pagrabstāvā ierīkota veļas mazgāšanas telpa, katlu telpa, vannasistaba, garāža divām automašīnām un dārza tehnikas noliktava. Mājā ir gāzes apkure un siltās grīdas.
Māja atrodas uz neliela paaugstinājuma, labiekārtotā teritorijā ar priedēm un vīteņaugiem. Apkārt valda klusums un miers.
Lieliska atrašanās vieta - Rīgas centrs sasniedzams aptuveni 15 minūšu laikā. Pastaigas attālumā atrodas Ķīšezers, Rīgas Zooloģiskais dārzs, peldbaseins, trenažieru zāle, tenisa korti, veikali, sabiedriskā transporta pieturas un Mežaparks ar daudzveidīgām atpūtas un izklaides iespējām.
Zvaniet vai rakstiet, lai vienotos par apskates laiku.
Īpašuma ID numurs Rent in Riga mājaslapā: 54834.
---
A house for sale in Mežaparks, one of Riga’s most prestigious and greenest neighbourhoods.
In 2022, the house underwent a complete cosmetic renovation, including the interior and façade, and the roof was replaced.
The ground floor comprises:
- an entrance hall with access to the terrace;
- a home office;
- a guest toilet;
- a kitchen;
- a living room with a dining area, fireplace and access to the terrace;
- a master bedroom with a private bathroom;
- a lounge area with spacious built-in wardrobes;
- two additional bedrooms;
- a bathroom with a shower.
The basement includes a laundry room, boiler room, bathroom, garage for two cars and a storage room for garden equipment. The house is equipped with gas heating and underfloor heating.
The house is situated on slightly elevated ground within a landscaped garden featuring pine trees and climbing plants. The surrounding area offers peace and privacy.
Excellent location – Riga city centre can be reached in approximately 15 minutes. Lake Ķīšezers, Riga Zoo, a swimming pool, gym, tennis courts, shops, public transport and Mežaparks with its wide range of leisure and recreational facilities are all within walking distance.
Call or write to arrange a viewing.
Property ID number on Rent in Riga website: 54834.
---
Продаётся дом в одном из самых престижных и зелёных районов Риги – Межапарке.
В 2022 году в доме был выполнен полный косметический ремонт внутренних помещений и фасада, а также заменена крыша.
На первом этаже расположены:
- прихожая с выходом на террасу;
- кабинет;
- гостевой санузел;
- кухня;
- гостиная с обеденной зоной, камином и выходом на террасу;
- хозяйская спальня с собственной ванной комнатой;
- зона отдыха с вместительными встроенными шкафами;
- две дополнительные спальни;
- санузел с душем.
В цокольном этаже находятся прачечная, котельная, ванная комната, гараж на два автомобиля и помещение для хранения садовой техники. В доме установлено газовое отопление и оборудованы тёплые полы.
Дом расположен на небольшом возвышении, на благоустроенной территории с соснами и вьющимися растениями. Вокруг царят тишина и спокойствие.
Отличное расположение – до центра Риги около 15 минут. В пешей доступности находятся озеро Кишэзерс, Рижский зоопарк, бассейн, тренажёрный зал, теннисные корты, магазины, остановки общественного транспорта и парк Межапарк с разнообразными возможностями для отдыха и развлечений.
Звоните или пишите, чтобы договориться о времени просмотра.
